Aurore boréale, Journal http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?site=aurore-boreale Sun, 05 Feb 2012 07:00:16 -0800 FeedCreator 1.7.2 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1646-&article=3990 Dans l'édition de l'Aurore boréale du 21 décembre dernier, la rédaction s'était penchée sur les capacités du gouvernement du Yukon à offrir des services en français dans les domaines de la justice et des communications. Cette fois, ce sont sur les secteurs du déve-loppement économique et de la santé que le journal a décidé de porter son attention.Selon une étude commandée par le Réseau de développement économique et Aurore boréale Tue, 10 Jan 2012 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1646-&article=3991 La bourse de 150 000 $ offerte aux gagnants de la Yukon Quest ne s'est pas encore matérialisée. À moins de trois semaines du début d'un des événements touristiques les plus courus du territoire, les organisateurs s'échinent pour trouver suffisamment de sous afin d'assurer le succès de l'activité. Les forfaits des commanditaires recherchés oscillent entre 500 $ et 50 000 $.Tous les ans, l'équipe de la fameuse course s'attelle Aurore boréale Tue, 10 Jan 2012 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1606-&article=3892 Kirk Cameron a remporté l'élection municipale partielle organisée le 1er décembre à Whitehorse. Le nouveau conseiller municipal s'est imposé devant les douze autres candidats en lice avec un total de 405 votes, soit 17,86 % des suffrages. « Je suis honoré que tant de mes concitoyens aient placé leur confiance en moi. Je ferai de mon mieux pour m'assurer que les préoccupations des électeurs soient débattues - comme celles de Aurore boréale Tue, 06 Dec 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1606-&article=3893 Décembre ramène depuis 1989 un sombre souvenir, celui des quatorze femmes assassinées à l'École Polytechnique de l'Université de Montréal. Est-ce que cet acte odieux a contribué à faire changer les choses? La société y a-t-elle vu un cri d'alarme? On peut en douter.Selon l'Organisation des Nations unies (ONU), la violence contre les femmes reste le crime le plus répandu et le moins puni dans le monde! En temps Aurore boréale Tue, 06 Dec 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1606-&article=3894 Voici un message de Yvette Bourque, une ancienne Yukonnaise qui est allée faire un tour en France.« Vianney de Brosses, Stéphanie Vuargnat, tata Yvette, Clotilde Pitoulard et Loys de BrossesNous avons mangé ensemble au El Sombrero où Clotilde travaille c'était pas mal génial de se retrouver tous ensemble là-bas. Ce qui est intéressant est que ces jeunes ne se connaissaient pas avant de venir au Yukon et, Aurore boréale Tue, 06 Dec 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1603-&article=3886 La 29e Assemblée générale annuelle (AGA) de l'Association franco-yukonnaise (AFY) s'est tenue le samedi 12 novembre en après-midi à la salle communautaire de l'institution francophone. Cette année encore, les personnes présentes ont été au préa-lable invitées à participer à un atelier de travail, avec l'objectif d'échanger et d'apporter leur expertise sur le document de planification stratégique de l'AFY (PSA). Conçu par le Conseil d'administration (CA) de l'association, le document vise Aurore boréale Tue, 22 Nov 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1603-&article=3889 Tapie dans son univers cristallin, Mme de la Froidure attendait le moment propice pour réclamer son dû au calendrier! La minute fatidique s'est présentée un matin de novembre : le mercure du thermomètre, lourdement taxé par l'air glacé, est disparu dans son tube, impuissant à ramener les souvenirs de la brise d'été.« Cent fois sur la saison, remettez vos chaussons » est une vérité apprise à la dure en Aurore boréale Tue, 22 Nov 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1592-&article=3864 Le juge HarveyGroberman, agistrat à la Cour d'appel de Colombie-Britannique, a annoncé le 31 octobre sa décision de recevoir l'appel émis par le gouvernement du Yukon, dans l'affaire l'opposant à la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY). La Cour d'appel a cependant déclaré qu'elle ne réétudierait que trois des nombreuses décisions rendues par le juge Vital Ouellette dans son jugement du 26 juillet dernier, à savoir celles ordonnant la Aurore boréale Sun, 13 Nov 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1592-&article=3865 Sans crier gare, une saison nouvelle a fait son entrée dans le monde, un printemps inattendu au beau milieu des autres saisons. Le printemps arabe qui a vu le jour dans le désert a ouvert la voie à un nouveau cycle! Les colonnes du temps sont tombées, celles du temple aussi!Et dans les réseaux sociaux, lieux de rencontres honnis dans certains pays, les images et les rendez-vous se Aurore boréale Sun, 13 Nov 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1586-&article=3846 Quand la lune devient un croissant lumineux dans l'immensité du ciel et que le roi soleil refuse de se lever le matin venu, les gens du Nord savent qu'un cycle fascinant s'est emparé de leur calendrier. C'est le temps de chausser ses bottes de sept lieues qui franchiront les obstacles et les chimères avec la même aisance. Ces bottes magiques qui s'adaptent aux pieds des hommes, des femmes et Aurore boréale Tue, 25 Oct 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1586-&article=3847 Une certaine agitation a été observée au sein des locaux du Centre de la francophonie, le 19 octobre dernier. Trente-deux personnes, originaires de pays du monde entier, s'étaient en effet donné rendez-vous à l'occasion de la cérémonie de citoyenneté annuelle organisée par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC). Sagement alignés dans les escaliers du centre, les heureux candidats à l'immigration se sont présentés un à un au bureau du contrôle de Aurore boréale Tue, 25 Oct 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1580-&article=3829 Un curieux coup de théâtre a fendu l'air au début d'octobre. Whitehorse a été reconnue comme la meilleure petite ville (moins de 25 000 habitants) où vivre au pays! Elle supplante des cités dont les noms font rêver en raison de leur situation géographique et leurs services divers. Ceux qui connaissent la lauréate savent que ses grâces sont multiples : jardin communautaire, sentiers avoisinants, parcs aménagés et boîte Aurore boréale Tue, 11 Oct 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1577-&article=3819 La directrice générale des élections, Jo-Ann Waugh, a annoncé le 19 septembre dernier la clôture de la présentation des candidatures dans le cadre des élections territoriales du 11 octobre prochain. Le Parti du Yukon et le Parti libéral ont rempli la première moitié de leur contrat en réussissant à présenter un candidat dans chacune des dix-neuf circonscriptions en jeu, laissant le Nouveau Parti démocratique de Liz Hanson sans représentant dans Aurore boréale Tue, 27 Sep 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1577-&article=3820 Une aînée de la communauté nous a quittés, arrivée au terme d'une vie bien remplie. Mme Eugénie aurait eu quatre-vingt-dix-huit ans en décembre.Plus elle vieillissait, plus Mme Eugénie souriait. Coquette et taquine, elle avait le tour et la façon de se faire aimer. Et ceux et celles qui l'ont aimée lui ont fait une place de choix dans leur c?ur. Comment faire autrement? Elle ne leur laissait Aurore boréale Tue, 27 Sep 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1556-&article=3752 Les gouvernements du Canada et du Yukon ont annoncé le 31 août dernier la prolongation de l'Initiative en matière de logement abor-dable pour la période de 2011 à 2014. En septembre 2008, le gouvernement du Canada s'était engagé à investir plus de 1,9 milliard de dollars, sur une période de cinq ans, dans les programmes de logement et de lutte contre l'itinérance afin de venir en aide aux Canadiens à Aurore boréale Tue, 13 Sep 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1556-&article=3753 Dans le cadre de la Journée internationale de l'alphabétisation, Postes Canada a dévoilé le 8 septembre dernier le nom des lauréats de ses prix communautaires de l'alphabétisation pour 2011. Mahamadou Traoré Sangaré de Whitehorse s'est vu décerner le prix d'Accomplissement personnel pour son parcours exceptionnel et son engagement dans l'apprentissage de la langue française. Il fait partie de treize lauréats, originaires de toutes les régions du pays, qui ont Aurore boréale Tue, 13 Sep 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1556-&article=3754 Qu'est-ce que les élections et les bébés ont en commun? Même si la relation semble ténue de prime abord, il y en a une et plus solide que vous ne le croyez. Dans une communauté, les bébés sont à la source des nombres, les fameux nombres qui donnent à une population certains droits à certains services. Et en temps d'élection, les services se multiplient. Tous les espoirs de vie meilleure Aurore boréale Tue, 13 Sep 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1529-&article=3684 Alors que la date des prochaines élections législatives au Yukon va bientôt être rendue publique, les différentes familles politiques s'organisent en vue de briguer le plus grand nombre de sièges à l'Assemblée. « Nos candidats et l'équipe de bénévoles vont travailler dur pour faire du porte-à-porte, rencontrer les électeurs et discuter des enjeux importants, prendre en note leurs idées et les convaincre d'apporter un soutien au parti », affirme Ryan Aurore boréale Tue, 30 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1529-&article=3685 Et maintentant, que vais-je faire? chantait Aznavour aux jours où sa voix unique faisait trembler le coeur de ses admiratrices. La question se pose aujourd'hui pour la Commission scolaire francophone du Yukon. Le gouvernement du Yukon a en effet décidé de porter le jugement du juge Vital Ouellette en appel. Pendant que les gens de robe scruteront à nouveau les faits, l'attente s'inscrit dans les jours d'automne, même si ceux-ci Aurore boréale Tue, 30 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1529-&article=3686 Le jeune Maxime est aller faire récemment son tour au Centre de la francophonie, le temps de prendre la pause pour la caméra de l'Aurore boréale. Ses parents, Annie-Claude et Alain se portent bien.Joyeux anniversaire à Remy Rodden qui a soufflé 50 bougies à la fin du mois d'août, tout juste avant de partir avec sa conjointe Marlyn et son plus jeune fils Niko en véhicule Aurore boréale Tue, 30 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1529-&article=3687 u 23 au 26 août et pour la sixième année consécutive, le premier ministre Stephen Harper s'est rendu en visite dans les territoires canadiens. « Le Nord canadien est une partie fondamentale de notre patrimoine et de notre identité nationale et est une pierre angulaire du programme de notre gouvernement », a déclaré le premier ministre.Stephen Harper s'est tout d'abord rendu à Resolute Bay, au Nunavut, où il a Aurore boréale Tue, 30 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1522-&article=3638 Les francophones du Yukon pourront gérer pleinement leurs institutions scolaires et construire une école secondaire. Le recours judiciaire engagé par la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) a connu son dénouement le 26 juillet au terme d'un procès qui s'est étiré sur plus de deux ans. Dans un document de plus de 300 pages, l'honorable Juge Vital O. Ouellette a tranché en faveur de la CSFY sur l'ensemble des Aurore boréale Tue, 02 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1522-&article=3639 L'avenir d'une communauté n'est pas uniquement une question de survivance, c'est aussi une question de croissance et de vitalité. C'est dans ce contexte que le récent jugement* du juge Vital Ouellet doit s'afficher. Le 26 juillet, le magistrat mettait un terme à deux longues années de batailles juridiques opposant la Commission scolaire francophone du Yukon et le gouvernement territorial. Il statuait que le gouvernement du Yukon devait construire Aurore boréale Tue, 02 Aug 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1500-&article=3583 Un village de tentes s'organise près de l'édifice du gouvernement du Yukon pour protester contre le manque de logements à Whitehorse.Le petit train qui passe en bordure du fleuve Yukon peut maintenant offrir une nouvelle attraction à ses passagers... Depuis le mercredi 8 juin, un village de tentes a été érigé sur le terrain à côté de l'édifice administratif du gouvernement du Yukon. D'une tente, c'est passé à Aurore boréale Wed, 22 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1500-&article=3584 Dernier journal avant l'été « officiel » et le mois de vacances - juillet - pour l'équipe de l'Aurore boréale. Dernier journal pour moi aussi, car je quitte mon poste de journaliste, et le territoire également. Je ne suis pas la première, et certainement pas la dernière, à quitter ce si beau territoire après y avoir passé une période de sa vie. Je fais « partie des statistiques Aurore boréale Wed, 22 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1500-&article=3585 Rien ne semble pouvoir ébranler le doux sommeil du jeune Vincent Desrochers. Non rien, pas même la performance de ses parents du goupe de musique Soir de Semaine lorsqu'ils montent sur la scène du parc Lepage le temps de présenter des chansons de leur nouvel album.Bonne fête à Julie Dessureau qui fait son entrée officielle dans le Club des quatre roues cet été!Des pensées toutes spéciales Aurore boréale Wed, 22 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1484-&article=3545 Malgré des résultats positifs et une demande accrue de ses services, Bénévoles Yukon reste dans une situation financière précaireLa fin de l'année scolaire est synonyme d'AGA, et Bénévoles Yukon n'y a pas fait exception. Une trentaine de personnes -- un grand nombre pour un organisme qui passe souvent inaperçu -- s'étaient déplacées à l'heure du midi pour assister à son AGA.Une assemblée à saveur sucrée-salée était au menu Aurore boréale Tue, 07 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1484-&article=3546 Un ami confiait qu'il avait lu récemment une vieille édition d'un conte pour enfants sur la création de la tire Sainte-Catherine. Il se pliait avec grande joie à la demande d'un jeune Franco-Yukonnais qui n'avait jamais entendu parler de cette histoire, du haut de ses trois ans. À peine le récit entamé, notre conteur d'occasion n'a pu cacher sa surprise en prenant connaissance du texte. On y faisait référence évidemment Aurore boréale Tue, 07 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1484-&article=3547 Des artistes franco-yukonnais réfléchiront aux enjeux liés au développement artistique de la francophonie canadienneC'est trois jours d'intenses remue-méninges que vivront les sept artistes franco-yukonnais qui ont été sélectionnés pour participer au forum Être artiste dans la francophonie canadienne : Forum sur les pratiques artistiques les 19, 20 et 21 juin à Ottawa.Avec environ 200 autres artistes et intervenants culturels de partout au pays, Hélène Beaulieu, Danielle Aurore boréale Tue, 07 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1484-&article=3549 Devinez qui a décidé de quitter sa Corse natale pour venir passer l'été au Yukon? Le jeune Anton est de retour. Il n'a évidemment pas oublié d'amener sa maman Annie avec lui.Sympathies à Vernon Marshall et Jean-François Deslauriers qui viennent de vivre tous les deux le décès de leur papa.Félicitations à Marco Paquet et Shendell McCarthy pour la naissance de leur petite Brianna.Nous offrons Aurore boréale Tue, 07 Jun 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1468-&article=3502 « Ce n'est pas seulement un sujet autochtone, c'est un sujet canadien et il est important d'en tirer des leçons », confie avec passion Marie Wilson, membre de la Commission de vérité et de réconciliation qui tiendra une rencontre publique à Whitehorse cette semaine.Les audiences de la Commission de vérité et de réconciliation dans le Nord permettent aux survivants des pensionnats de s'exprimer et d'être entendus. Elles permettent Aurore boréale Tue, 24 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1468-&article=3503 Ca faisait longtemps que nous n'en avions pas entendu parler. Nous pouvions même penser que le problème avait disparu. Évanoui dans l'espace-temps transidéral. Pourtant, non... Il y a toujours beaucoup, beaucoup de personnes à Whitehorse qui cherchent désespérément un logement, une maison, une chambre, bref un toit pour abriter leur famille...En fait, le problème est assez dramatique pour que nombre de personnes quittent la ville, même si l'endroit leur Aurore boréale Tue, 24 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1468-&article=3504 Un plan de gestion du stationnement pour régler le manque de stationnement longue durée.Trouver du stationnement au centre-ville de Whitehorse? Oui, sans problème, si vous ne rechignez pas à marcher un ou deux coins de rue pendant les quelques heures de pointe de la journée. Mais c'est pour les travailleurs qui sont basés au centre-ville à qui ça peut parfois poser des problèmes, et ce sont eux également Aurore boréale Tue, 24 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1468-&article=3505 Anthony Grottoli a trouvé une façon bien originale de ramasser de l'argent lors de la campagne de financement de l'école secondaire F.-H.-Collins. En plus de se raser la tête il a également proposé de se raser les jambes. Ce fut un grand succès! Bonne fête à Eve Camolli qui est de retour au Yukon juste à temps pour célébrer son 70e anniversaire et souffler ses bougies sous le soleil Aurore boréale Tue, 24 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1466-&article=3490 La « fin de contrat » d'un enseignant de l'Académie Parhélie a lancé des discussions sur la transparence et la façon de communiquer de la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) avec ses employés et la communauté. Jamais une rencontre publique de la CSFY n'aura été aussi populaire que celle du 26 avril dernier... Après les affaires courantes, la trentaine de personnes qui remplissait la bibliothèque de l'école Aurore boréale Tue, 10 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1466-&article=3491 Dennis Fentie quitte la direction de son parti.Le 14 avril dernier, quelques jours avant la convention annuelle du Parti du Yukon, le premier ministre Dennis Fentie annonçait par voie de communiqué qu'il quittait la direction de son parti et qu'il ne se représenterait pas aux prochaines élections. C'est donc ainsi que le controversé homme politique met fin à une carrière longue de quinze ans. Élu une première fois Aurore boréale Tue, 10 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1466-&article=3492 Il y a de ces moments dans la vie qui réservent des surprises... Les élections fédérales en ont été un. Tristesse, déception, inquiétude, ou au contraire euphorie et joie ont coloré la soirée du 2 mai dernier. Des visages consternés ont accueilli la nouvelle de l'élection d'un gouvernement conservateur majoritaire, et les mêmes mines se sont allongées un peu plus lorsqu'il est devenu évident, vers les 22 heures, que Aurore boréale Tue, 10 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1466-&article=3494 des festivités en sons, en images et en action ANGÉLIQUE BERNARD, PRÉSIDENTE ASSOCIATION FRANCO-YUKONNAISELe vendredi 13 mai marquera les festivités de la cinquième Journée de la francophonie yukonnaise. Cette journée bien spéciale rappelle que les francophones ont exploré le Yukon, s'y sont établis et contribuent à son développement depuis 1874; qu'ils enrichissent le Yukon sur les plans culturel, économique et social; et que le français est l'une Aurore boréale Tue, 10 May 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1460-&article=3470 Le mercredi 20 avril dernier au Old Fire Hall avait lieu le débat sur les arts. D'emblée, les quatre candidats se sont dits conscients de l'importance des arts dans la définition de notre identité, de l'apport des artistes à l'économie yukonnaise et de leur contribution à la qualité de vie de la société. Mais au-delà des promesses pieuses et des bonnes intentions, qu'est-ce que les partis ont à offrir au Aurore boréale Tue, 26 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1460-&article=3471 Les abonnés à la câblodistribution numérique de Northwestel auront peut-être remarqué, dans les dernières semaines, que le signal renvoyé par leur téléviseur n'était plus celui en direct de Vancouver, mais bien celui de Montréal. Pourtant, aussi bien le dire dès maintenant, c'est une histoire qui finit bien et tout redeviendra comme avant dès le 2 mai prochain. Le codirecteur général de l'Association franco-yukonnaise, Régis St-Pierre, a appris que ses Aurore boréale Tue, 26 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1460-&article=3472 « Mon vagin est en colère. C'est vrai. Il en a ras-le-bol. Mon vagin est furieux et il faut qu'il parle. Il faut qu'il parle de toutes ces conneries... » (Extrait du monologue « Mon vagin est en colère » de la pièce « Les monologues du vagin ».)Souvent drôles, parfois irrévérencieux, quelquefois tristes, car porteurs de lourdes réalités, et définitivement loin de la langue de bois, « Aurore boréale Tue, 26 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1460-&article=3473 Il y en a dont on entend beaucoup parler, et d'autres moins.Il y en a qui atteignent leur cible, d'autres la ratent... Chose certaine, les initiatives citoyennes pour « faire sortir le vote » sont nombreuses et diversifiées. Les médias sociaux aident ces idées populaires, aussi saugrenues et différentes qu'il y a de gens qui veulent, à la mesure de leurs moyens, faire changer le paysage politique canadien. Aurore boréale Tue, 26 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1448-&article=3450 Parlons hockey, vous êtes d'accord?Le défenseur Larry Bagnell travaille fort dans les coins pour garder la puck, mais l'attaquant Ryan Leef est prêt à tout pour marquer des points. Il patine vite et bien, n'a pas peur de jeter les gants et quand l'arbitre siffle un coup pour arrêter le jeu, l'attaquant Leef accuse le défenseur Bagnell de changer son fusil d'épaule... La nouvelle recrue Kevin Barr doit Aurore boréale Tue, 12 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1448-&article=3452 Ne pensez pas vous détendre lors du visionnement du plus récent film de Robin Aubert. Le réalisateur et scénariste, qui en est à sa troisième oeuvre cinématographique, a exploré les relations père-fils en mettant en scène un fils, son père et son grand-père... qui communiquent mal, peu, et bien souvent de façon colérique.Le réalisateur, qui approche la quarantaine, a roulé sa bosse dans le métier et est aussi Aurore boréale Tue, 12 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1448-&article=3453 « C'est parce que tu es patte gauche que tout est à l'envers... ! »Etes-vous gaucher? Bien que la majorité de la population mondiale soit droitière, les gauchers sont de plus en plus acceptés. Jusque vers les années '60, en Occident, il y avait près de 30 % de gaucher à la naissance pour seulement 10 % à l'âge adulte. Mais de nos jours, la tendance à faire Aurore boréale Tue, 12 Apr 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1435-&article=3429 La richesse et la diversité de la communauté artistique sont d'indiscutables attraits de Whitehorse. Semaine après semaine, les spectacles de musique, les présentations de films et de pièces de théâtre et les expositions d'arts visuels se succèdent. Par exemple, le mois de février est un véritable marathon où les festivals Frostbite et Sourdough Rendezvous, en plus de la Yukon Quest et d'innombrables occasions de sorties culturelles sollicitent l'attention du public. Aurore boréale Tue, 29 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1435-&article=3430 Le gouvernement en a surpris plus d'un, le 23 mars dernier, en dévoilant lors d'une conférence de presse au Musée MacBride son Plan stratégique pour remédier à la crise du logement à Whitehorse. D'emblée, le premier ministre Fentie a tenu à préciser que ce nouveau Plan ne resterait pas lettre morte : « Nous avons étudié le problème de la crise du logement de fond en comble. Voici maintenant venu Aurore boréale Tue, 29 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1435-&article=3431 Avec le réchauffement climatique, le pergélisol du territoire fond et le sol cède sous certains bâtiments.Pour la première fois en 2011, le Canada a décidé d'octroyer une semaine complète pour promouvoir l'importance de l'eau. Comme l'a déclaré le ministre de l'Environnement Peter Kent : « En tant que Canadiens, nous avons la chance de disposer d'importantes ressources en eau douce, mais cette chance est assortie d'énormes responsabilités. » Aurore boréale Tue, 29 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1435-&article=3432 Heureuse nouvelle ce lundi, Angélique a donné naissance à Samuel à 7 h et des poussières. Après quelques poussées, bébé était arrivé!La maman allait super bien, bébé aussi, et le grand frère et le papa étaient bien fiers!Au revoir à Leslie Larbalestrier, à Philippe et à Adrien qui déménagent au Québec très bientôt. Il y a aussi Valérie Schramm qui quittera le Yukon, pour retourner dans la Aurore boréale Tue, 29 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1406-&article=3364 Tous les regards sont actuellement tournés vers la petite île nippone à l'autre bout du monde. Les tremblements de terre et tsunamis sont des catastrophes naturelles qui laissent beaucoup de dégâts et de souffrance derrière elles.Pourtant, quelques heures après que la terre ait tremblé, un autre élément a attiré vers lui une grande part de l'attention des médias et des citoyens à travers le monde : l'état des réacteurs Aurore boréale Tue, 15 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1406-&article=3365 Depuis lundi matin, les Canadiens des trois territoires qui ne sont pas abonnés à un service de télédiffusion par câble ou par satellite peuvent souffler. Ils ne devront pas, comme il était initialement prévu, s'abonner à un service payant pour continuer à recevoir le signal de Radio-Canada ou de CBC, les radiodiffuseurs nationaux.En 2010, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) annonçait que les stations conventionnelles Aurore boréale Tue, 15 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1406-&article=3366 Jeudi soir dernier, cinquante-quatre personnes ont répondu à l'appel de la Ville de Whitehorse qui demandait à ses citoyens de donner leur avis sur les logos qui définiront l'image de la ville au cours des prochaines années.Un des dirigeants de la firme de consultants ontarienne eSolutions, qui a reçu le contrat de redessiner l'image de Whitehorse, était sur place. Saj Jamal confiait qu'il aimait regarder les visages des gens Aurore boréale Tue, 15 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1406-&article=3372 Le Conseil des Tlingits de Teslin a maintenant la compétence d'administrer la justice sur son territoire.Le 21 février dernier, Peter Johnson, chef du Conseil des Tlingits de Teslin, John Duncan, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, et Dennis Fentie, premier ministre du Yukon, ont signé un accord historique qui reconnaît aux Tlingits de Teslin le pouvoir d'adopter des lois et d'imposer des sanctions.L'accord sur Aurore boréale Tue, 15 Mar 2011 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1398-&article=3336 Le rapport présenté le 15 février par la vérificatrice générale Sheila Fraser dresse un portrait peu reluisant des programmes et des services du ministère de la Santé et des Affaires sociales. Les conclusions du rapport sont alarmantes : le Ministère n'établit pas d'objectifs précis pour ses programmes et ne dispose pas des moyens pour en assurer la surveillance et en mesurer les résultats; le Ministère administre ses ressources financières Aurore boréale Tue, 01 Mar 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1398-&article=3337 Je me rappelle quand j'étais petite, disons environ 8 ou 9 ans, je voulais être un gars. Pour courir aussi vite et lancer le ballon aussi fort qu'eux...J'ai grandi depuis. Avec le temps, j'ai appris à apprécier être une femme. Appris que même si je ne saute pas aussi haut et ne cours pas aussi vite, je « vaux » autant qu'un homme.Le 8 mars, des femmes et Aurore boréale Tue, 01 Mar 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1398-&article=3338 A l'ère de la médicalisation de tous les maux pour régler les problèmes de tous les jours, l'industrie pharmaceutique poursuit sa course pour guérir un autre « mal ». Après la petite pilule bleue, se pourrait-il qu'une petite pilule rose voit le jour? Chercheure et militante, Thea Cacchioni est titulaire de la chaire Ruth Wynn Woodard en études féministes à l'Université Simon Fraser. Elle a obtenu un doctorat Aurore boréale Tue, 01 Mar 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1398-&article=3339 Félicitations à Valérie Bussières et Stéphan Poirier! Ils sont les heureux parents de la belle Maya, qui est née le 18 février et pesait 6 livres et 15 onces. Ce fut un peu une surprise, car Maya est née 10 jours en avance. Le département de natalité en avait plein les bras cette journée-là! Étrange coïncidence, c'était aussi la pleine lune le 18 février...Un message en direct de Aurore boréale Tue, 01 Mar 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1391-&article=3309 Avertissement : ce texte se veut divertissant et émane de réflexions et de commentaires émis par différents célibataires de Whitehorse. Il n'est en aucun cas scientifique, ne prouve rien du tout et ne correspond pas à l'opinion de la majorité mais simplement à ceux et celles qui ont répondu. La St-Valentin est terminée. Dans les magasins, les fleurs et les chocolats sont maintenant en vente. À qui profiteront le Aurore boréale Tue, 15 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1391-&article=3310 Le pharaon a donc quitté son trône. La rue a gagné. Les scientifiques étaient-ils quelque part dans ce soulèvement? Et seront-ils quelque part dans la suite des événements?Pendant la dernière semaine du soulèvement, les journalistes n'ont pas manqué de souligner qu'un nombre énorme de professionnels sont à leur tour descendus dans le centre-ville du Caire. Des avocats, des dentistes, 5000 professionnels de la santé, dont des médecins, venus par Aurore boréale Tue, 15 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1391-&article=3311 Marie-Claude et la toute mignonne Maxime sont venues faire un saut à Whitehorse afin de participer à une activité du programme Papa, maman et bébé en santé.De retour d'un grand voyage qui l'a menée dans les coins reculés de l'Asie, Sophie Delaigue a dû pratiquer des principes de bouddhisme de détachement. En effet, elle a perdu toutes ses photos! Heureusement que les plus belles images sont emmagasinées à Aurore boréale Tue, 15 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1379-&article=3276 Le mercredi 26 janvier, après huit jours de procès, les deux avocats ont fait leur plaidoirie finale devant le juge Vital Ouellette, ce qui a mis un terme au procès entre la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) et le gouvernement du Yukon (GY)... pour l'instant. Car il y a fort à parier que quelle que soit la décision du juge Ouellette, elle sera portée en appel. Huit jours Aurore boréale Tue, 01 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1379-&article=3277 La deuxième partie du procès de la Commission scolaire francophone du Yukon contre le gouvernement du Yukon s'est terminée la semaine dernière. Peu de gens y ont assisté... Et pourtant les débats qui ont eu lieu au Palais de justice de Whitehorse concernent toute la communauté franco-yukonnaise.Si vous parlez français, il y a de grandes chances que vous soyez un ayant droit et ce terme est revenu fréquemment dans Aurore boréale Tue, 01 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1379-&article=3278 Félicitons avec un peu de retard les trois grands gagnants de la course Carbon Hill qui a eu lieu il y a quelques semaines au mont Lorne. Normand Casavant a remporté la première place suivi de Crispin Studer. Et finalement celle qui a ouvert la piste, Karine Grenier est arrivée en troisième position. Mush!Virginie Bonneau, qui a travaillé aux Café-rencontres et au Pi-Camp en 2002, souhaite Aurore boréale Tue, 01 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1379-&article=3279 Du 24 au 27 janvier dernier se déroulait à Vancouver le Mineral Exploration Roundup, un forum qui permet aux acteurs de l'industrie minière de se rencontrer et de se renseigner sur les plus récentes avancées techniques et les nouveaux projets d'exploration. Claire Derome, présidente nouvellement élue de la Chambre des mines du Yukon, représentait le territoire à cet événement.D'emblée, Mme Derome se montre très positive au sujet du Mineral Aurore boréale Tue, 01 Feb 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1376-&article=3264 « Prendre un p'tit coup c'est agréable! Prendre un p'tit coup, c'est doux! » (Sur l'air de la chanson). Le temps des fêtes est terminé et les occasions de boire n'ont certainement pas manqué. Saviez-vous que les organismes de référence du Canada recommandent de ne pas boire plus de deux consommations par jour? Selon un rapport de la GRC datant de 2005, la proportion de buveurs à risque élevé qui Aurore boréale Tue, 18 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1376-&article=3265 Certains événements donnent de la couleur à la vie. Lorsqu'ils se produisent, quand ils arrivent enfin, l'existence prend tout son sens. Elle devient comme une pomme bien mûre sur sa branche et affiche de belles rougeurs côté soleil. La célèbre course Yukon Quest fait partie de ces événements, ce n'est un secret pour personne, du moins ici au territoire. Cette course de traîneaux à chiens fait rêver tout Aurore boréale Tue, 18 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1376-&article=3266 Une maman enceinte de quelques mois a un bambin de 2 ans. Elle a remarqué que lorsqu'elle cajole ce dernier, le petit bébé dans son bedon s'agite.Une enseignante de l'école Holy Family est bien triste de voir partir la petite Violeta et sa famille. Ceux-ci doivent regagner leur pays d'origine, le Mexique, suite à des problèmes avec l'immigration. Elle espère qu'ils n'oublient jamais le Yukon et Aurore boréale Tue, 18 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1368-&article=3246 Un consensus autour de la table régnait quant à l'excellence des deux rapports que le gouvernement du Yukon publiait ce jour-là, le 22 décembre, quelques jours avant les vacances du temps des fêtes.Intitulés Whitehorse Housing Adequacy Study (étude portant sur les problèmes liés aux conditions de logement à Whitehorse) et Dimensions of Social Inclusion and Social Exclusion in Yukon 2010 (rapport sur l'étendue de l'inclusion sociale et de l'exclusion Aurore boréale Tue, 04 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1368-&article=3247 Et voici qu'une nouvelle année frappe à la porte du grand cycle de la vie. Trois cent soixante-cinq jours à la queue leu leu attendent patiemment que leur heure vienne... de voir le jour.Ils sont sagement divisés en quatre brigades saisonnières : une estivale, une automnale, une hivernale et une printanière. Les jours piaffent d'impatience dans cet enclos fragile et solide tout à la fois, sans que cela Aurore boréale Tue, 04 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1368-&article=3248 La semaine avant Noël, un malheureux orignal est sorti du bois près du croisement du chemin de l'hôpital et du boulevard Lewes et a été frappé par un automobiliste. La pauvre bête ne savait pas qu'elle était en pleine ville!Toujours la semaine avant Noël, une dame prénommée Hélène qui vit à Riverdale, est allée faire une soirée de bénévolat au Centre des arts, 24 heures trop tard. Le spectacle Aurore boréale Tue, 04 Jan 2011 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1365-&article=3223 Le procès qui oppose la Commission scolaire francophone du Yukon et le gouvernement du Yukon sur la question de la pleine gestion scolaire se poursuivra-t-il le 17 janvier comme prévu? Rien n'est décidé, même après une journée entière au tribunal en raison d'une motion déposée par le gouvernement qui demandait au juge de se récuser du procès pour cause de partialité. Vital Ouellette, le juge franco-albertain qui a présidé Aurore boréale Tue, 21 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1365-&article=3224 Il existe en terre nordique un mal sournois dont on ne se méfie pas assez. Un mal si sombre que très peu d'études éclairent le citoyen à son sujet... Connue sous différents noms, la fièvre de l'encabanement (Cabin fever, bleus de l'hiver, les bleus, la déprime) est un mal endémique dont les effets sont trop souvent sous-estimés. La dépression saisonnière toucherait jusqu'au quart de la population. Et comme au Aurore boréale Tue, 21 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1365-&article=3225 Une dame qui affectionne particulièrement le tricot est allée assister à un procès au Palais de justice de Whitehorse. Comme cela promettait d'être long, elle a sorti ses aiguilles à tricoter et s'est appliquée à son ouvrage. Mais elle n'avait pas fait trois mailles qu'un agent de sécurité est venu l'avertir de cesser son activité. Elle a donc été obligée de donner congé à ses menottes et de méditer pendant Aurore boréale Tue, 21 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1359-&article=3152 La campagne pour l'élection partielle dans la circonscription de Whitehorse Centre bat son plein. Les trois candidats, Mike Nixon, du Parti du Yukon, Kirk Cameron, du Parti libéral, et Elizabeth Hanson, du Nouveau Parti démocratique, se disputent la faveur des électeurs jusqu'au 13 décembre prochain, jour du vote. L'Aurore boréale a rencontré les trois candidats pour discuter des enjeux qui sont au c?ur de la campagne.La politique ou les Aurore boréale Tue, 07 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1359-&article=3153 La ruée vers l'or a tatoué le Yukon dès sa naissance. Les gens d'ici la racontent comme s'ils y avaient participé... un peu plus et on jurerait qu'ils s'en souviennent. L'imagination populaire ne peut résister au plaisir de s'aventurer dans cette période où semblait régner une liberté totale. Toutefois, même la société la plus libre possède ultimement des paramètres pour assurer sa survie. Au début du XXe siècle, Aurore boréale Tue, 07 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1359-&article=3154 Mot d'enfant Pressé entre la parade du Père Noël sur la rue principale de Whitehorse et le tournoi de soccer au centre des Jeux du Canada, le père avoue à sa fille: « Tu risques de ne pas pouvoir parler au Père Noël après la parade ». Et l'enfant de répondre : « Papa, maintenant que je suis plus grande, je sais la différence entre entre le vrai Aurore boréale Tue, 07 Dec 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1344-&article=3117 Pendant toute la session d'automne à l'Assemblée législative, les partis de l'opposition n'ont cessé de réclamer une élection partielle pour combler le siège laissé vacant dans la circonscription Whitehorse Centre. Après des mois de tergiversations, le premier ministre Fentie annonçait officiellement, le 12 novembre dernier, qu'une élection aura lieu le 13 décembre. Depuis le décès de Todd Hardy en juillet dernier, les citoyens du centre-ville n'étaient pas représentés à Aurore boréale Tue, 23 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1344-&article=3118 L'activité humaine a une influence sur l'air du temps et sur le changement climatique, ce changement qui fait la pluie et le beau temps autour du globe. Demandez aux sinistrés du changement climatique, ils en ont long à conter sur le sujet.Dans ce contexte, la position du Sénat canadien de tuer la Loi C-31, loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des Aurore boréale Tue, 23 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1344-&article=3119 Un petit matin frisquet, Sylvie Geoffroy a bu son café froid... mais elle l'a quand même savouré.L'histoire commence alors que la dame dépose sa tasse sur le toit de sa voiture. Deux kilomètres plus tard, d'un geste d'automate, elle cherche son breuvage préféré mais ne le trouve pas. En manque de caféïne, elle s'arrête sur l'accotement et retrouve sa tasse qui l'attendait sagement sur le toit!Bravo Aurore boréale Tue, 23 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1293-&article=3038 Une étude qui a coûté 110 000 $ a été commandée par la Ville de Whitehorse à la firme de consultants Boulevard Transportation Group, de Victoria, afin d'examiner la situation du stationnement au centre-ville et émettre des recommandations.Pourtant, plusieurs s'entendent pour dire qu'il n'y a pas de problème. Qu'il y a un nombre suffisant d'espaces pour stationner, mais que c'est plutôt une question de mauvaise gestion de la Aurore boréale Tue, 09 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1293-&article=3039 Au début d'un mois de novembre couvert de grisaille, Graham Fraser, commissaire aux langues officielles (CLO) a déposé son rapport annuel. Un triste constat. Sur les 16 institutions fédérales étudiées en 2009-2010, dix ont reçu une note de « D » ou « E » pour leur appui à la vitalité des communautés de langue officielle et de la promotion du français et de l'anglais. Pourtant, la Aurore boréale Tue, 09 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1293-&article=3040 Celui qui a pris sa retraite l'année dernière ne sort pas souvent du bois! En effet, Gilbert Lamarche passe beaucoup de temps dans la nature sauvage depuis qu'il est propriétaire-partenaire de deux pourvoiries. Le grand air lui va bien et l'homme est fringant et souriant comme toujours! Léonard Archer, ancien mineur à Faro et chauffeur de taxi bien connu à Whitehorse, est décédé le 27 octobre dernier. Nos Aurore boréale Tue, 09 Nov 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1284-&article=3014 Mondialement, le prix de l'or a grimpé jusqu'à des sommets jamais atteints : autour de 1350 $ pour une once.La fièvre de l'or qui n'est jamais très loin est revenue galopante chez des centaines d'hommes, et des dizaines de compagnies d'exploration.Pourtant... pas une once d'or n'a encore été trouvée. Ce deuxième Gold Rush, comme plusieurs le surnomment, n'est que pure spéculation. « Il y a eu, au Aurore boréale Tue, 26 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1284-&article=3015 Les journaux communautaires traditionnels survivront-ils aux grands vents qui s'engouffrent dans le couloir Internet? La tarte publicitaire qui a soutenu la présence des journaux au sein de la société canadienne pourra-t-elle continuer à les nourrir? Est-elle suffisante? Comment peuvent-ils s'ajuster?L'Association de la presse francophone (APF), en partenariat avec l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMEQ) a tenu un colloque intitulé tout simplement Web, à Québec, les Aurore boréale Tue, 26 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1284-&article=3016 « Nous pensons, comme beaucoup de gens au pays, que la première étape pour combattre la pauvreté est d'avoir un logement décent. Ensuite, quand ce besoin de base est comblé, nous pouvons aborder d'autres problèmes qui sont créés par la pauvreté, tels le maintien de l'unité familiale ou le défi d'avoir une bonne éducation. » Bill Thomas co-préside la Coalition anti-pauvreté du Yukon et est le président du Housing Aurore boréale Tue, 26 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1284-&article=3017 Trois jours d'ateliers en anglais au musée MacBride, du 19 au 21 octobre, et un jour en français dans les locaux de l'Association franco-yukonnaise, avec les entrepreneurs du secteur du tourisme, le 25 octobre, pour parler de l'esprit du lieu. Annette Viel, qui se définit elle-même comme « muséologue tout-terrain », est bien occupée lors de son premier voyage au Yukon, mais - pratiquant ce qu'elle enseigne - Aurore boréale Tue, 26 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1284-&article=3018 Cécile Masschelein, originaire d'Orchies, dans le Nord de la France, vient d'arriver au Yukon. Elle a découvert le grand poète Robert Service et a posé devant sa statue à Whitehorse. Julie, Caitlin et Ann ont fait parvenir le rapide suivant : « Bonne fête à notre chère amie Kim-Mia. Nous te souhaitons une année extraordinairement positive ! On t'aime ! »Bonne fête à Édith Aurore boréale Tue, 26 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1276-&article=3001 L'assemblée générale annuelle de la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) s'est déroulée le 28 septembre dernier. Bien que la réunion d'affaires ait pris la moitié du temps de discussion, le procès actuellement en cours qui oppose la CSFY et le gouvernement du Yukon était au centre des préoccupations.Rappelons que les commissaires ont été élus par acclamation le 23 septembre. Le président de la CSFY, André Bourcier, reste Aurore boréale Tue, 12 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1276-&article=3002 Dans un sondage récent, tout à fait maison et sans aucune prétention scientifique, quatre Yukonnais ont affirmé aimer l'hiver alors qu'une personne ne pouvait donner son opinion. Alors que nombre d'habitants clament que l'hiver est leur saison préférée, d'autres sont plus circonspects. Ils murmurent à peine leur opinion, sachant pertinemment que celle-ci n'a pas beaucoup d'importance. Qu'on l'aime ou pas, l'hiver finit toujours par s'installer, se conduisant comme le Aurore boréale Tue, 12 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1276-&article=3003 Virginie Hamel était ravie de découper le gâteau au fromage qu'elle a reçu pour son anniversaire. Elle a soufflé 30 bougies le 6 octobre dernier!Bonne fête en retard à Marie-Claude Gauthier et Chantal Hamel-Bouchard qui ont aussi célébré leur anniversaire de naissance en octobre dernier.Les mots d'enfants nous font sourire depuis longtemps, mais les gestes d'enfants sont souvent tout aussi éloquents. Ainsi, la petite Camille, Aurore boréale Tue, 12 Oct 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1271-&article=2956 Bienvenue à Annie, Éric et Ulysse qui rentrent au Yukon après une escapade britanno-colombienne.Bonne chance à Sylvie Savard, une ancienne Franco-Yukonnaise, qui partira sous peu pour aider les sinistrés du Pakistan. Vous les avez peut-être croisés. Estelle et Costel sont venus visiter oncle Christian Klein au début de septembre. Leur visite avait une raison bien jolie puisque ce voyage était leur lune de miel Estelle Aurore boréale Tue, 28 Sep 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1271-&article=2957 Entre les jours qui s'entassent et les années qui fuient, la vie défile et la vieillesse se faufile. Elle apparaît un matin au coin des yeux : un sillon rieur, les souvenirs tout en plis, les joies et les chagrins dansant sur le visage.Le 1er octobre a été consacré Journée des aînés dans le monde entier par les sages Nations Unies. Un fonctionnaire vieillissant et morose a-t-il eu Aurore boréale Tue, 28 Sep 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1271-&article=2958 Le mardi 21 septembre dernier marquait le début de la session d'automne 2010 de l'Assemblée législative du Yukon. Bien que les députés Arthur Mitchell du Parti libéral et Steve Cardiff du Parti néo-démocrate aient souligné que l'ouverture de l'Assemblée coïncidait avec la Journée internationale de la paix, l'opposition a laissé bien peu de répit au gouvernement de Dennis Fentie. M. Mitchell, chef de l'opposition officielle, a d'emblée questionné M. Aurore boréale Tue, 28 Sep 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1264-&article=2940 Prenez un journal local, allez directement aux petites annonces. Dans la section « À louer », 29 annonces de chambres ou maisons disponibles à Whitehorse sont affichées. La section suivante, « Cherche à louer », n'est pas en reste : 22 couples, familles ou individus tentent leur chance, à travers les petites annonces, de trouver un logis pour passer la saison froide.Bienvenue à Whitehorse, là où le taux d'inoccupation Aurore boréale Wed, 15 Sep 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1264-&article=2944 En ce jour du 14 septembre, il y a de cela plus de cinq cents ans, Jacques Cartier, marin au long cours, a débarqué sur ces terres qui allaient devenir le Canada. Avait-il la moindre idée du cours des événements qui jalonneraient l'histoire de cet immense pays? Ce Malouin portant barbichette cherchait la route vers les Indes en voguant vers le Nord et en se fiant à sa Aurore boréale Wed, 15 Sep 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1261-&article=2924 Le mystère plane toujours face à l'avenir du français à l'école Robert-Service à Dawson. Plus de deux semaines après le début des classes, les parents ignorent toujours pourquoi le programme de français enrichi n'est plus enseigné à l'école. À cela s'ajoute la surprise d'apprendre que l'enseignement du français langue première a également connu son lot de compressions. Le programme n'est désormais plus offert de la maternelle à la troisième année Aurore boréale Tue, 31 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1261-&article=2925 La question du programme des armes à feu n'est pas un sujet simple. Tout un pétard que cette question. Un peu partout, on affirme qu'elle divise les villes et les campagnes, les chasseurs de canards et les brigands, les forces policières et les simples citoyens. Comment une simple obligation administrative peut-elle mettre le feu aux poudres partout au pays? Créé en 1995 par le gouvernement libéral de Aurore boréale Tue, 31 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1253-&article=2889 La population francophone de Dawson est en colère. À quelques jours de la rentrée scolaire, les parents apprenaient que le programme de français enrichi, offert à l'école Robert-Service depuis quatre ans, a été annulé. C'est la consternation.« Nous avions vu que le poste pour enseigner ce cours n'avait pas été affiché au printemps dernier. Mais, à ce moment-là, personne ne pouvait nous dire si le programme Aurore boréale Tue, 17 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1253-&article=2890 Au début de l'été, un résident de Watson Lake a mis le feu à la maison familiale où sommeillaient ses trois enfants, des jumeaux âgés de 13 ans et un autre âgé de 7 ans. Il savait que les trois petits y étaient seuls...L'homme a ensuite appelé sa femme qui visitait une voisine pour l'aviser de son geste. Arrêté quelques heures plus tard, il Aurore boréale Tue, 17 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1253-&article=2891 La soeur, le neveu et la nièce de Paul Davis étaient récemment en ville pour visiter celui que plusieurs considèrent comme le plus fameux cycliste de Whitehorse. Nos meilleures pensées accompagnent Caroline Boucher et toute sa famille. Le papa de Caroline est décédé au Québec, à la maison Marie-Élisabeth de Rimouski, à l'âge de 91 ans.Nous souhaitons aussi du courage à Claudiane Samson qui a eu Aurore boréale Tue, 17 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1240-&article=2838 Le gouvernement territorial fera appel de la décision du juge Vital Ouellette dans le dossier l'opposant à la Commission scolaire francophone du Yukon. C'est ce qu'il a annoncé le 26 juillet dernier en déposant sa requête officielle sous prétexte que le magistrat aurait eu un partie pris.Me Faille, avocat du gouvernement du Yukon, avait d'ailleurs déclaré à la sortie du palais de justice en juin : « Évidemment, on Aurore boréale Tue, 03 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1240-&article=2839 Le fleuve Yukon. Un cours d'eau sans âge qui regarde passer la vie. Il fait partie de ces endroits privilégiés du globe qui ont un caractère, une forte personnalité que ni le temps ni les hommes n'arrivent à entamer.À la dernière pleine lune, un groupe de chercheurs d'or francophones naviguaient. Ils avaient fière allure avec leurs habits d'époque et leurs histoires entourant leurs péripéties. Ils parlaient du froid Aurore boréale Tue, 03 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1240-&article=2840 Une lectrice qui souhaite un joyeux anniversaire à sa fille nous a fait parvenir ce petit mot-cadeau: « Je vous écris de mon village Baie-Trinité pour vous demander si vous pouvez annoncer dans le journal l'Aurore boréale, la fête de ma fille Madeleine Girard qui est infirmière à l'hôpital de Whitehorse depuis 1980. Son anniversaire est le 1er août et elle va avoir 50 ans. Je voulais faire quelque chose Aurore boréale Tue, 03 Aug 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1195-&article=2768 La beauté du territoire du Yukon attire chaque année son lot de touristes. Ils y viennent pour plusieurs raisons dont celle de contempler les splendides montagnes visibles dans le parc national Kluane. De tous les trésors naturels de ce vaste parc, nous comptons la présence de plusieurs glaciers dont le Lowell. Avec les récents mouvements de ce glacier, l'Aurore boréale a cru bon de vous informer des derniers développements.Glacier Aurore boréale Wed, 23 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1195-&article=2769 « Hou! Ha! » L'appel était lancé. Troublant. Un cri semblant sorti des profondeurs des entrailles de la terre. Il résonnait en écho sur les murs du Centre des art du Yukon le 10 juin dernier. « Hou! Ha! » Cet appel bondissait dans l'immense pièce. Il voyageait dans la salle, enveloppant les curieux qui s'étaient rendus au vernissage de la nouvelle exposition de la galerie. Aurore boréale Wed, 23 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1195-&article=2770 Qu'est-ce qui fait naître ce sourire aux lèvres et ce bonheur dans le regard de Monique Lange ces jours-ci? L'enseignante de l'école élémentaire Whitehorse commence une retraite bien méritée. Une résidente du territoire a récemment vécu une expérience surprenante à l'Aéroport Pearson à Toronto, alors qu'elle prenait l'avion pour revenir au Yukon. Des pratiques de sécurité en prévision de la tenue des conférences du G8 et du Aurore boréale Wed, 23 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1188-&article=2740 La soirée du 28 mai dernier a été l'occasion pour plus de 150 Yukonnais de s'informer de l'avenir de l'eau à l'occasion de la visite de Maude Barlow, présidente du Conseil des Canadiens, un organisme voué à la promotion de la justice sociale.La section yukonnaise du Conseil des Canadiens a permis à de nombreuses personnes de mieux connaître les positions de cette organisation en matière de défense de l'eau Aurore boréale Tue, 08 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1188-&article=2741 Ce printemps, lorsqu'on se promène en Alaska, on ne peut que remarquer l'optimisme des gens. Cet état d'esprit surprenant n'est pas causé pas un printemps hâtif mais plutôt par la menace grandissante de la marée noire du golfe du Mexique. Vous verrez, si vous questionnez un Alaskien à ce sujet, il vous confiera sans détour la source de ce nouvel espoir; et si la catastrophe écologique du Sud permettait de Aurore boréale Tue, 08 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1188-&article=2742 Il semblerait qu'au souper des bénévoles, seul Roch Nadon avait le secret de la parfaite boulette. En effet, il aurait insisté pour faire en entier toutes les boulettes qui ont été servies avec les hamburgers durant l'événement qui avait lieu le 3 mai dernier au mont McIntyre.Le monde est petit et la connexion yukonnaise très grande. Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, Karim Choukri et Julie Dufresne ont eu Aurore boréale Tue, 08 Jun 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1180-&article=2722 Le procès opposant la Commission scolaire francophone du Yukon et le gouvernement du Yukon a finalement commencé la semaine dernière à Whitehorse. Une question procédurale soulevée par le défendeur du gouvernement du Yukon a failli faire reporter la cause à une date ultérieure. Parce que l'un des témoins ne pouvait être présent pour des raisons de santé, le juge Vital Ouellette a décidé de scinder le procès en deux Aurore boréale Tue, 25 May 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1180-&article=2723 Les beaux jours sont revenus d'exil et cet événement heureux accorde un air de réjouissance au cycle des semaines. Toutefois, pour plusieurs personnes cet heureux délire doit parfois être mis en laisse. Les vacances sont, de par leur nature, une période de repos, et les gens se reposent souvent en étant actifs. Ils se tournent vers des activités qui diffèrent complètement de leur labeur quotidien. Ah! Aurore boréale Tue, 25 May 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1180-&article=2724 Bon retour à une famille d'ex-Yukonnais qui rentre au pays! Andrew, Isabelle et leurs deux enfants : Anison et Lea May.Félicitations à Stéphanie Chevalier qui a été nommée membre du Conseil consultatif sur les arts du Yukon.Yann Herry, résident de Riverdale nous écrit : « Il y avait un carouge grégaire dans mon jardin. Le bruit des ailes lors de l'envol m'a surpris. J'ai regardé Aurore boréale Tue, 25 May 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1166-&article=2682 Rassemblés, le 30 avril dernier, dans le gymnase de l'école Émilie-Tremblay, les élèves, certains parents et quelques dignitaires ont assisté au dévoilement de la nouvelle image de marque de la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY). C'est la directrice, Lorraine Taillefer, qui a levé le voile sur les nouveaux logos de l'école Émilie-Tremblay, de l'Académie Parhélie et de la CSFY. Selon la directrice, ces logos présentent une image Aurore boréale Tue, 11 May 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1166-&article=2683 Il est plus difficile de savoir ce qui se passe dans son jardin, que ce qui survient en Grèce ou dans le golfe du Mexique.À Whitehorse, au sein de la communauté francophone, deux situations ont récemment animé les conversations au coin du feu mais ces conversations étaient furibondes. Dans une petite communauté, tout le monde se connaît et tout le monde est touché par ce qui se passe Aurore boréale Tue, 11 May 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1144-&article=2680 blabalblagla Aurore boréale Tue, 27 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1144-&article=2627 Se mettre dans la carapace d'un coléoptère, se métamorphoser en cygne et chanter la biodiversité sont quelques-unes des activités qui ont été proposées aux enfants lors du premier Salon de l'environnement destiné aux familles. Présenté à la mi-avril au Centre des Jeux du Canada, l'événement a permis au public de rencontrer les personnes et les organismes qui ont à c?ur de protéger les écosystèmes du Yukon.« Chacun de nous Aurore boréale Tue, 27 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1144-&article=2628 Du printemps près de vous épier les prémice, écrivait Jacques Dellile, poète janséniste du XVIIIe siècle. La belle saison inspire encore aujourd'hui mille poètes et écrivains et alimente les rêves de dix mille aînés sans compter ceux des jeunes couples et des enfants. Jacques Brel, dans son chef-d'?uvre Ne me quitte pas, parle du printemps en l'appelant « le meilleur avril ». Il coule donc de source d'aborder Aurore boréale Tue, 27 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1144-&article=2629 Félicitations à Bianca Martin qui entreprend un programme de mentorat en sculpture. Le programme est organisé par la galerie d'art Arts Underground.Sur le fleuve Yukon aux abords de la ville, un castor admire la déforestation dont il est l'auteur! La photo a été prise par un Montréalais établi au Yukon depuis le mois d'août dernier. En tout premier lieu, il croyait avoir affaire à un ours! Vous Aurore boréale Tue, 27 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1141-&article=2615 Garantir un revenu annuel à tous les citoyens est l'une des solutions offertes par le sénateur Hugh Segal afin de lutter contre la pauvreté. Son message a été entendu vendredi dernier par une centaine de personnes intéressées à s'attaquer à ce problème. Invité comme l'un des conférenciers d'honneur au symposium sur l'inclusion sociale, le sénateur propose aux Yukonnais d'imiter l'expérience vécue dans les années 70 par la municipalité de Dauphin, Aurore boréale Tue, 13 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1141-&article=2616 L'Église catholique nage depuis quelques années dans la mélasse, noire et collante. Les histoires d'abus et d'agressions sexuelles par des prêtres pédophiles ou dérangés refont surface, ici et là, régulièrement, partout dans le monde : Canada, Irlande, États-Unis, France, Allemagne, partout où cette religion est professée. Les « affaires » sont toutes semblables : par une nuit sans lune, un loup s'immisce dans la bergerie Aurore boréale Tue, 13 Apr 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1129-&article=2554 Peu de surprises guettaient les citoyens impatients de connaître le contenu du budget territorial officiellement dévoilé à l'ouverture de la 1ère session de la 32e Assemblée législative le 25 mars dernier. Le premier ministre Dennis Fentie, dont plusieurs des engagements avaient déjà été chiffrés dans des annonces pré-budgétaires, a présenté un budget aux dépenses records totalisant 1,08 milliards $, signe d'une économie en croissance pour le Yukon. Aurore boréale Tue, 30 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1129-&article=2555 Quand elle était petite, la communauté francophone serait-elle tombée dans la potion magique de la vitalité culturelle? La présentation prochaine de deux pièces de théâtre en français pourrait le laisser croire. L'acte de monter sur les tréteaux n'est pourtant pas simple. Il présume l'engagement de tout un groupe de personnes passionnées, la connaissance de cet art ancestral et surtout la confiance que le public répondra à l'invitation. Aurore boréale Tue, 30 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1129-&article=2556 François-Olivier Dorais a bu le cocktail de l'orteil sûr, lors de son passage à Dawson! Le geste n'a pas été difficile mais le jeune homme affirme avoir eu un drôle de goût dans la bouche et ce, pendant quelque temps! Il y a quelques semaines un groupe de près d'une dizaine de Sylvie a lancé un défi. Qui a un prénom plus populaire que le leur? Aurore boréale Tue, 30 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1118-&article=2531 Si le plus récent budget présenté par le ministre fédéral des Finances Jim Flaherty a fait l'objet de critiques pour ne comporter que très peu d'investissements nouveaux, à l'exception des 19 milliards qui seront consacrés à la seconde et dernière année du Plan d'action économique du gouvernement, il prévoit néanmoins certains investissements consacrés à des initiatives dans le Nord canadien. Ces dernières ciblent entre autres les richesses naturelles, l'environnement, la Aurore boréale Tue, 16 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1118-&article=2532 Le 3 février 2010, un homme est décédé après avoir passé plus de six heures à l'urgence de l'hôpital général de Montréal.Cette nouvelle tragique révèle que le système de santé souffre de terribles plaies de lit. L'urgence de certains hôpitaux est devenu un endroit malsain : les gens meurent dans les couloirs, « tout fin tout seul ». Lorsqu'un patient est admis à l'urgence d'un Aurore boréale Tue, 16 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1118-&article=2544 Comme le montre la photo ci- jointe, le traducteur Michel Lemaire, nouvellement sourdough et fier de l'être, prend la traduction du Guide de la pêche très au sérieux! Il avait décoré son bureau pour l'occasion, histoire de se mettre dans l'ambiance. Remarquez la canne à pêche à gauche sur l'image. À quand la photo de sa première prise?Equité temporelle...Vous ne le savez peut-être pas mais Pierrette a rejoint Aurore boréale Tue, 16 Mar 2010 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1102-&article=2515 Armés d'un foulard bleu et orange de la compagnie aérienne Air North, de quelques épinglettes du Yukon, d'appareils photo et d'un large sourire, plus de 130 Yukonnais se sont envolés pour Vancouver le 20 février dernier. Ce périple de 24 heures a permis aux gens de célébrer la Journée du Yukon présentée dans le cadre des Jeux olympiques. Dès les premières minutes de vol, la fièvre olympique s'est propagée parmi Aurore boréale Tue, 02 Mar 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1102-&article=2516 C'est par le nez que l'arrivée de mars se fait sentir : une touche d'humus et de salinité qui ne peut mentir. Un je-ne-sais-quoi de profondément vigoureux enfoui dans l'air du temps.Les Romains ont nommé le mois de mars en l'honneur du dieu de la guerre, Mars. Ironiquement, c'est aussi en mars que Jules César a laissé sa peau. Dans le Nord, le mois de mars est la Aurore boréale Tue, 02 Mar 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1102-&article=2517 Il était une fois trois femmes qui voulaient déménager un frigo! « Tirez! » disait l'une, «Poussez! » disait l'autre pendant que la troisième répliquait «Toutes ensemble cette fois! » La patience et la détermination ont finalement porté fruit et les dames ont installé l'appareil ménager à l'endroit où il devait être. Les mots d'enfants sont souvent attendrissants. En voici deux particulièrement touchants qui parlent de la Aurore boréale Tue, 02 Mar 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1098-&article=2405 La Société d'habitation du Yukon gère généralement bien ses activités quotidiennes, mais elle doit accorder plus d'attention aux questions stratégiques à long terme », dévoile la vérificatrice générale du Canada, Sheila Fraser. C'est pourquoi, dans un rapport déposé la semaine dernière devant le président de l'Assemblée législative, elle dresse plusieurs recommandations afin de corriger certaines irrégularités. D'abord, les premières pages du rapport indiquent : « La Société d'habitation du Aurore boréale Tue, 16 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1098-&article=2406 Des nouvelle insolites assaillent souvent l'homme de la rue - les sans-abri, bien que vivant sur la rue, sont à l'abri de ces renseignements superflus - Ainsi, toute personne cultivée sait maintenant qu'il existe un problème sérieux en Australie. Les chameaux et les crapauds y sont devenus des fléaux. Comme souventes fois dans l'histoire de l'humanité, le problème est lié à l'activité humaine. Au XIXe siècle, quelqu'un a Aurore boréale Tue, 16 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1098-&article=2407 L'Aurore boréale offre ses condoléances à la famille de Suzanne Bertrand qui est décédée à Whitehorse le 15 février. Mme Bertrand a eu une riche carrière dans l'enseignement. Elle a longtemps fait partie du personnel de l'école élémentaire Whitehorse. Elle sera regrettée de tous.Peter Krcmar, décédé le 29 janvier, laisse aussi derrière lui de nombreux amis au sein de la francophonie.Un courriel plein de soleil Aurore boréale Tue, 16 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1078-&article=2366 Adrien, William et Sébastien ne savent pas lire mais ils apprécient les contes récités par Pierrette Taillefer lors de la Journée de l'alphabétisation familiale. En plus de célébrer l'importance de la lecture, plusieurs familles ont visité le Centre de littérature familiale TD (TD Canada Trust Family Literacy Centre) L'ouverture officielle de cette nouvelle institution a permis aux jeunes enfants de découvrir les nombreuses ressources disponibles et de participer Aurore boréale Tue, 02 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1078-&article=2368 Une grande dame est partie voyager dans d'autres sphères, là où personne ne peut plus déranger la migration ancestrale des troupeaux de caribous.Edith Josie, connue sous le nom de plume de Miss Josie, résidente d'Old Crow, est décédée à l'âge de 88 ans, dans son petit village bien-aimé.Peu d'auteurs yukonnais contemporains ont atteint les sommets de cette journaliste gwich'in. Pendant plus de quarante ans, sa chronique Aurore boréale Tue, 02 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1078-&article=2369 Le journal innove avec une exclusivité en ce début d'année 2010. Rejoint au téléphone par une source officielle (Stéphanie Bernier), l'Aurore boréale est en mesure de faire une annonce exclusive. Si la tendance se maintient, Lise St-Onge et Michel Bernier seront de nouveaux grands-parents dans quelques mois et Sébastien Bernier ajoutera le titre de mon oncle à ses fonctions. Vous pouvez féliciter la famille Bernier qui apprend la nouvelle Aurore boréale Tue, 02 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1078-&article=2378 Au fil des ans, le nombre de familles exogames et immigrantes francophones a continué d'augmenter au Yukon. Afin de répondre aux besoins de cette réalité croissante, le SOFA a embauché un spécia-liste en alphabétisation familiale afin de mener une étude sur le sujet. Un questionnaire remis à de nombreux parents et une quinzaine d'entrevues réalisées par Yvon Laberge devraient permettre le développement de nouveaux programmes et services.« Les Aurore boréale Tue, 02 Feb 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1064-&article=2318 L'étude sur le virus du papillome humain (VPH) entreprise l'an dernier auprès des Yukonnaises se poursuit jusqu'au début du printemps. Depuis le mois de mars 2009, plus de 1100 Yukonnaises ont participé à cette étude réalisée conjointement par le ministère de la Santé et des Affaires sociales du Yukon, l'Université McGill de Montréal et l'Agence de la santé publique du Canada. De plus, le Yukon est le premier territoire à Aurore boréale Tue, 19 Jan 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1064-&article=2319 Il est souvent difficile de conserver le sourire par les temps qui courent. Pourquoi sourirait-on alors que les pays les plus pauvres semblent naviguer sur un océan de malheur, balayés par de funestes bourrasques? Pourtant, bien que brisé en mille morceaux, le territoire haïtien ne vogue pas encore à la dérive : les secours s'organisent et la communauté internationale tente, tant bien que mal, d'apporter son Aurore boréale Tue, 19 Jan 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1054-&article=2296 Avez-vous remarqué un peu partout à Whitehorse toutes les constructions qui sortent de terre aussi rapidement que des champignons? À Riverdale, à proximité de la Passe migratoire, une résidence à loyer modique accueillera ses locataires au printemps 2010. Le Centre correctionnel agrandit ses bâtiments près du Collège du Yukon et l'hôpital de Whitehorse fait de même, alors que l'aéroport de Whitehorse achève son agrandissement. C'est sans compter les projets Aurore boréale Tue, 05 Jan 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1054-&article=2297 Dix ans ont passé depuis le grand tournant des années 2000 qui nous a conduits, tous autant que nous sommes, vers ce nouveau siècle que plusieurs disaient maudit. À la fin des années 1990, les prédictions et les augures étaient lourds. Les avions et les ascenseurs devaient tomber du ciel (ou du plafond), trucidés par une minuterie numérique déficiente. Les puces informatiques de-vaient toutes souffrir Aurore boréale Tue, 05 Jan 2010 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1050-&article=2256 Whitehorse - Le 8 décembre dernier, à l'occasion des débuts des négociations pour la signature d'une nouvelle entente internationale sur la lutte contre les changements climatiques à Copenhague, John Streicker et Lacia Kinnear du Northern Climate ExChange (NCE) conviaient les représentants des médias à une présentation sur l'état de la situation de la lutte contre les changements climatiques. La rencontre permettait de voir de plus près le travail accompli Aurore boréale Tue, 08 Dec 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1050-&article=2257 En novembre dernier, lors de l'Assemblée générale annuelle de l'Association franco-yukonnaise (AFY), un membre a fait une proposition afin que l'organisme créé un comité qui se penchera sur la faisabilité d'une société d'histoire de la communauté francophone. Le besoin de mettre un tel organisme en branle est devenu urgent pour une foule de raisons. Toute une génération d'aînés francophones s'éteignent lentement et emportent leur histoire personnelle avec eux. Leur Aurore boréale Tue, 08 Dec 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1050-&article=2258 Plus de 2200 candidats ont entendu parler du Yukon, lors de l'événement Destination Canada, qui s'est déroulé du 16 au 21 novembre dernier en Europe. Organisé par l'Ambassade canadienne à Paris, ce rendez-vous annuel vise à recruter des immigrants francophones au pays. Cette année, c'est plus de 12 000 personnes qui ont demandé à adhérer au forum tenu à Paris et à Bruxelles. Pour les participants, c'est le moment de Aurore boréale Tue, 08 Dec 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1045-&article=2243 Une fois de plus, la neige et la froidure ont gagné leur pari! Depuis des semaines, les deux coquines répétaient aux oiseaux migrateurs : « Il est temps de prendre la route, d'ici peu tout sera gelé. Partez pendant qu'il est temps! Votre bel instinct ne vous sera d'aucun secours si vous partez en retard! » Les saules, les trembles et les bouleaux ont abdiqué à quelques jours d'intervalle. Aurore boréale Tue, 24 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1045-&article=2244 Ce n'est pas le jardin qui nourrit, c'est la culture! », s'est exclamée Hélène Saint Onge, en recevant le prix Pépin-Landreville, lors du Gala de la francophonie 2009. En mélangeant une bonne dose d'humour avec une portion musicale et une pincée de sobriété, les organisateurs de l'événement ont su régaler les spectateurs de toute la richesse culturelle franco-yukonnaise. La recette idéale semble avoir été trouvée. À la sortie de la Aurore boréale Tue, 24 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1045-&article=2245 Les membres de l'Association franco-yukonnaise (AFY) ont choisi Gaël Marchand à la présidence, lors de l'assemblée générale annuelle le 14 novembre dernier. Le poste étant convoité par deux personnes, les membres ont passé au vote en fin de journée afin de déterminer leur nouveau président. « Des élections pour ce poste, on n'a pas vu cela depuis au moins dix ans », se rappelle Angélique Bernard, fraîchement élue par Aurore boréale Tue, 24 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1035-&article=2200 Le Yukon a été frappé littéralement par la fièvre des Jeux de Vancouver, la semaine dernière, lors des célébrations entourant le passage de la flamme olympique. « L'esprit communautaire et la fierté ressentis durant le parcours de la flamme par les citoyens de partout au Yukon reflètent les valeurs véhiculées par la flamme olympique : paix, espoir, égalité, joie et fraternité », a dit la ministre du Tourisme Aurore boréale Tue, 10 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1035-&article=2201 Les travaux d'amélioration effectués à l'Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse vont bon train. Le projet d'agrandissement du parc de stationnement est pratiquement terminé tandis que la nouvelle partie de l'aérogare doit ouvrir ses portes au public plus tôt que prévu.« Après avoir ajouté près de 250 places de stationnement supplémentaires et déménagé notre girouette, l'avion DC-3 d'emplacement, près du Centre de la Béringie, nous avons installé un Aurore boréale Tue, 10 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1035-&article=2202 À l'autre bout du pays, en terre d'Acadie, Égalité santé en français, un groupe de gens fiers et convaincus a décidé de se présenter devant les tribunaux afin de faire repecter leurs droits en matière de santé en français. Le groupe conteste une réforme du gouvernement du Nouveau-Brunswick qui a enlevé des droits aux franco-phones de leur province. Égalité santé en français compte dans ses rangs l'un des juristes Aurore boréale Tue, 10 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1035-&article=2203 La famille D'Avignon St-Laurent nous a fait parvenir une chanson intitulée « Merci » afin de remercier tous les gens qui l'ont aidée lors de la naissance du beau Thierry.... Paroles : Pascal St-Laurent et Véronique D'AvignonMusique : Pascal St-LaurentInterprétation :Thierry St-LaurentClovis St-LaurentArthur St-LaurentVéronique D'AvignonPascal St-LaurentLa famille D'Avignon - St-Laurent veut vous dire merci! Pour toutes vos attentions On a Aurore boréale Tue, 10 Nov 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1033-&article=2194 En janvier prochain, la population franco-yukonnaise comptera dans ses rangs trois personnes supplémentaires aptes à enseigner l'art d'écrire simplement. C'est la conseillère en langage clair, Cécile Cloutier, qui a encadré leur apprentissage. Lors de sa visite, cette formatrice de la Fédération canadienne de l'alphabétisation en français, a aussi présenté à une quinzaine de professionnels (professeurs, agents de communication, journalistes), l'atelier écrire simplement.« C'est une technique d'écriture qui rend l'information Aurore boréale Tue, 27 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1033-&article=2195 Il faut parfois, euphémisme s'il en est un, lire entre les lignes pour trouver les bonnes nouvelles dans l'actualité. Mais le lecteur et la lectrice perspicaces auront vu en page 5 une publicité singulière parlant de collecte de denrées.Ce n'est pas tant la collecte de denrées qui surprend ou qui est la bonne nouvelle en soi, mais bien le fait qu'un grand nombre d'organismes francophones conjuguent leurs efforts Aurore boréale Tue, 27 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1033-&article=2196 Les efforts d'un entrepreneur francophone de Whitehorse ont été récompensés la semaine dernière. Dans le cadre de la Semaine de la PME, Julien Plourde a reçu le Prix aux jeunes entrepreneurs de la Banque de développement du Canada pour le Yukon, lors d'une cérémonie à Ottawa. Passionné par la robotique et l'automatisation, l'homme âgé de 27 ans s'est taillé une place en aidant les sociétés de services publics et les Aurore boréale Tue, 27 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1033-&article=2197 C'est la poulette grise... Le beau Simon Doebler, qui est né au Yukon, vit maintenant en Colombie-Britannique. Toute la famille se porte bien et profite de la douceur d'un bel automne. La géographie est un champ de connaissances qui en désoriente plus d'un... Nous en voulons pour preuve une phrase naïve entendue lors d'un salon de l'emploi à Montréal, il y a quelques temps : « Où est Aurore boréale Tue, 27 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1019-&article=2150 À la fin septembre, la brasserie du Yukon à Whitehorse s'est vue remettre le prix de la meilleure bière de l'année, lors du gala canadien des brasseurs de bière à Toronto. La rousse ambrée (Yukon red amber ale) s'est distinguée par son goût, sa texture et son apparence parmi plus de 270 autres bières en compétition. Elle a aussi remporté la médaille d'or dans sa catégorie, tandis que la Aurore boréale Tue, 13 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1019-&article=2151 Il est des thèmes qui s'imposent naturellement quand vient le temps de choisir le sujet de l'éditorial. Ainsi le contenu même de cette édition du journal commande de parler de reconnaissance et de prix.Ceux-ci sont mentionnés presqu'à chaque page, en débutant par le Prix du Premier ministre pour l'excellence en éducation de la petite enfance (PPM) reçu par Johanne Moreau, éducatrice à La garderie du petit cheval blanc. Aurore boréale Tue, 13 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1019-&article=2152 Félicitations à Francine Babineau, une ancienne résidente de Whitehorse qui est devenue grand-maman d'une belle petite fille. L'enfant portera le joli nom de Janelle, et est déjà la petite soeur adorée de son grand frère Zacharie. Aurore boréale Tue, 13 Oct 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1015-&article=2139 À la veille d'octobre, Mois de l'histoire des femmes, Ketsia Houde du regroupement Les Essentielles, rappelle qu'il existe encore bien des luttes à poursuivre afin d'arriver à une complète justice entre les hommes et les femmes. Un sujet chaud qui demeure toujours au coeur de l'actualité et qui entraîne de nombreux débats est celui de l'équité salariale. Cette jeune militante travaille actuellement sur le sujet afin d'offrir une présentation sur Aurore boréale Wed, 30 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1015-&article=2140 Cette année-là, les canneberges étaient toutes petites et se camouflaient dans la mousse épaisse, mais les femmes avaient quand même accompli leur rituel automnal. Elles étaient parties seules ou en groupe afin de les récolter. Sur le flanc des montagnes ou sur les berges des rivières et des ruisseaux, elles avaient rêvé, ri et cherché un peu. Leur obstination avait porté fruit. Les Aurore boréale Wed, 30 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1006-&article=2091 Au sortir de la messe à Whitehorse dimanche dernier, la suppression de TV5 par Northwestel était au centre des conversations. Depuis quelques semaines, les téléspectateurs n'ont plus accès à cette grande chaîne de télévision. Pour quelle raison a-t-on réduit le service de base des abonnés à trois stations francophones, soit Radio-Canada, RDI et TVA?La directrice des communications de Northwestel, Anne Kennedy, explique : « Les abonnés à la télévision Aurore boréale Tue, 15 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1006-&article=2092 La chaîne TV5 est une fenêtre sur le monde que plusieurs Yukonnais et Yukonnaises avaient l'habitude d'ouvrir pour pouvoir respirer un peu, se nourrir d'émissions culturelles variées, voir et savoir ce qui se passe ailleurs dans la grande francophonie. Mais cet accès au monde est maintenant refusé aux francophones et francophiles du Yukon. Clac! TV5 n'est plus disponible sur le câble depuis quelques semaines. Une décision Aurore boréale Tue, 15 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p1006-&article=2093 Marie-Claude Dufresne et son fils, Odyland Britten ont été surpris par la caméra du journal, cet été à Dawson. Le 9 du neuvième mois de l'année 2009 restera à jamais inscrit dans la mémoire de Michel Bernier et de sa fille Stéphanie. C'est la date où ils ont admiré le monde du sommet du Kilimandjaro! L'ascension avait été planifiée longtemps d'avance et elle vous sera racontée dès Aurore boréale Tue, 15 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p995-&article=2064 Suspendue dans un ciel d'encre, la lune veille sur des milliers d'élèves endormis. Certains ont un sommeil paisible, alors que d'autres sont hantés par des cauchemars. À la veille de la rentrée scolaire, ils ont peur de se retrouver dans la même classe que Tom, Pierre ou Anne-Marie et la lune ne peut rien pour eux.La question de l'intimidation scolaire refait surface en septembre. Une pétition circulait Aurore boréale Tue, 01 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p995-&article=2066 La fête des moissons qui a eu lieu au parc Shipyards, pendant le marché communautaire, a attiré une foule de grands et petits. Nicole Bauberger a réalisé un roi de l'été avec l'aide des enfants. Au cours de l'été, le marché a aussi accueilli les artistes Marie-Hélène Comeau et Virginie Hamel qui y ont trouvé beaucoup d'inspiration! Les jeune Lia et Sophie affichent un merveilleux sourire depuis quelques Aurore boréale Tue, 01 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p995-&article=2074 Le 25 août dernier, environ 50 personnes de la région de Whitehorse se sont présentées à la rencontre annuelle du premier ministre Dennis Fentie et de ses ministres qui se déroulait dans le cadre de la tournée des communautés yukonnaises. C'était l'occasion pour tout le cabinet d'être à l'écoute de l'opinion des citoyens à l'aube d'une nouvelle session parlementaire qui s'annonce mouvementée. La rencontre, qui a eu lieu au Aurore boréale Tue, 01 Sep 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p984-&article=2022 Le premier ministre Dennis Fentie a brisé le silence entourant les rumeurs de restructuration de la Société d'énergie du Yukon (Énergie Yukon). Il a persisté à nier toute intention de privatisation de l'organisme malgré les preuves accablantes et à refuser de répondre aux questions des journalistes qui le pressent toujours de s'expliquer. En conférence de presse la semaine dernière le premier ministre a toutefois jeté le blâme de cette Aurore boréale Tue, 18 Aug 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p984-&article=2023 Le jeudi 6 août 2009, un juge de la Cour suprême du Yukon a donné une dernière chance à Trevor-le-chien. Un maître-chien devrait maintenant vérifier si Trevor peut être réhabilité et, le 22 septembre, le juge décidera finalement de son sort. Cette nouvelle quelque peu saugrenue est pourtant une suite logique de l'histoire du territoire. Depuis qu'un météorite a illuminé le ciel au début des années 2000, les Aurore boréale Tue, 18 Aug 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p984-&article=2024 Est-ce que l'amour du Nord est génétique ou familial? Roxanne Thibeaudau est partie assister au mariage de son fils David qui prend Katarina pour épouse en Suède. Roxanne fera un saut à Rikavik en Islande, histoire de ne pas perdre le Nord.Bon retour à Nathalie Émond qui a quitté les nuits blanches de Russie pour les nuits blanches du Yukon.Bonne fête en retard à deux lions Aurore boréale Tue, 18 Aug 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p979-&article=1991 Les températures chaudes et sèches qui se sont abattues sur le Yukon cet été ont été propices aux déclenchements d'incendies de forêts. L'activité humaine, mais surtout la foudre en ont été les principaux déclencheurs. La fumée qui envahit les différentes communautés vient maintenant se mettre de la partie.« Les personnes aux prises avec une maladie des voies respiratoires devraient rester à l'intérieur, les fenêtres fermées, et diminuer leur activité Aurore boréale Tue, 04 Aug 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p979-&article=1992 Une recherche provenant des services de santé de l'Université Harvard clame avoir découvert la recette qui donne le bonheur. Pendant plus de quarante ans, l'étude Grant a suivi la vie de plus de deux cents individus afin de tirer la conclusion suivante : l'ingrédient magique essentiel à la félicité est l'amour! Évidemment, on ne parle pas ici uniquement de l'amour avec un grand A, on parle aussi de Aurore boréale Tue, 04 Aug 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p967-&article=1947 Le 5 juin, le premier saumon quinnat de la saison 2009 était attrapé dans un des filets installés à l'embouchure du fleuve Yukon qui se jette dans la mer de Béring. Le nombre de poissons qui commenceront leur longue migration vers leur lieu de fraie, tout au long du fleuve Yukon, sera déterminant pour des milliers de pêcheurs qui tirent leur subsistance de cette activité. Et les prévisions ne sont Aurore boréale Tue, 23 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p967-&article=1948 Il n'y a pas de fumée sans feu ni d'événement yukonnais sans communauté. Aussi bien dans les pires que dans les meilleurs moments. C'est ainsi que, d'une manière tout à fait innatendue, les gens du centre-ville de la capitale yukonnaise se sont récemment regroupés pour partager un événement haut en chaleur. Dans la soirée du 11 juin, un incendie d'origine inconnue, prenait naissance dans un entrepôt abandonné de Whitehorse. Un Aurore boréale Tue, 23 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p967-&article=1949 Le Franco-Ontarien Mario Villeneuve, un photographe établi à Whitehorse depuis dix ans, est devenu président de CARFAC (le Front des artistes canadiens), lors de l'assemblée générale de l'organisme, qui avait lieu les 23 et 24 mai à St-John, à Terre-Neuve.L'artiste visuel, qui était vice-président de l'association depuis cinq ans, a plusieurs dossiers qui lui tiennent à c?ur et qu'il tentera de faire avancer durant son mandat d'un Aurore boréale Tue, 23 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p967-&article=1950 Mercredi 24 juin à midi. 175 participants s'élanceront de Whitehorse à l'assaut du fleuve Yukon pour la plus longue course de canots et de kayaks au monde. Leur objectif : rallier Dawson, située à quelque 740 kilomètres en aval du fleuve, en un minimum de temps. Parmi les concurrents, Geneviève Côté-Paradis, une jeune femme de 25 ans originaire du Québec, s'alignera au départ de l'épreuve dans la Aurore boréale Tue, 23 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p963-&article=1930 « Faire l'école à la maison, ce n'est pas vouloir vivre en marge de la société et ce n'est surtout pas un mouvement contre l'école », croit Marie- Claude Turbide, mère de trois enfants. « C'est plutôt privilégier la créativité, bâtir des liens familiaux solides et assister au développement de l'enfant », poursuit celle qui prodigue l'enseignement à domicile depuis un an. Au Canada, l'éducation à la maison Aurore boréale Tue, 09 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p963-&article=1931 Les amateurs de pêche ne le savent pas tous encore mais il y a anguille sous roche dans les eaux froides et poissonneuses du Nord. La limpidité n'est plus synonyme de fraîcheur.Des études récentes laissent croire que la chair des poissons serait imprégnée de contaminants dangereux. Du mercure argenté, celui qui s'échappait jadis des thermomètres brisés en mille petites boules fascinantes et d'autres produits chimiques moins séduisants s'incrustent dans Aurore boréale Tue, 09 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p963-&article=1932 Un jeune couple vivant dans une petite maison de bois a failli voir ses espoirs et ses possessions les plus chères s'envoler en fumée. L'histoire commence avec un fort bon repas entre amis. Un fumeur sort sur la terrasse pour en griller une au grand air. Scène deux. La cigarette terminée, il prend soin de bien l'éteindre mais le mégot encore chaud tombe entre les craques du patio, tout Aurore boréale Tue, 09 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p963-&article=1933 L'habitation la plus verte de Whitehorse verra le jour d'ici peu. Le projet initié en septembre 2008 par l'organisme Habitat for Humanity Yukon consiste à bâtir une maison selon de nouveaux procédés de construction permettant une importante économie d'énergie. La Société d'habitation du Yukon collabore au projet en offrant le terrain et le Collège du Yukon participe activement à la réalisation en fournissant la main-d'?uvre. « C'est unique, car Aurore boréale Tue, 09 Jun 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p957-&article=1906 Au fil des ans, un événement communautaire a toujours conservé la même saveur : un petit goût de revenez-y! Le souper des bénévoles qui sera célébré ce vendredi 29 mai au mont McIntyre n'est pas un festin ordinaire. Il rassemble des gens de tout acabit qui ont une chose en commun : le pouvoir de faire grandir la communauté en offrant de leur temps.Tout un chacun est invité et Aurore boréale Tue, 26 May 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p957-&article=1907 Est-ce que la taille d'un animal est proportionnelle à la grosseur des problèmes qu'il pose à son environnement social et écologique? Sur cela, rien de moins sûr. Ce dont nous sommes certains cependant, c'est que la harde de bisons des bois d'Aishihik pose un problème de taille, avec ses mammifères imposants - les plus gros d'Amérique du Nord! - qui n'ont pas de prédateurs, hormis l'homme, et augmentent en nombre Aurore boréale Tue, 26 May 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p957-&article=1908 Le 14 mai, le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles a rendu public à Ottawa un rapport qui s'intitulait « Le Nord canadien: À traiter avec respect ». Des membres du Comité ont visité l'ouest de l'Arctique en juin 2008, pour comprendre ce que le changement climatique, le développement des ressources et l'importance nouvelle accordée à la souveraineté signifiaient pour le Nord.Après quelque temps Aurore boréale Tue, 26 May 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p952-&article=1899 Quand la poésie envahit le moment, que la tendresse s'empare des pensées les plus intimes, qui frappe à la porte? Le printemps tapageur! «Le voici, le voilà » annoncent les écureuils criards.Les pic-bois enamourés augmentent la cadence de leurs appels enfiévrés. À l'heure de la sieste, les petits amis de La garderie du petit cheval blanc laissent leur regard errer sur un rayon de soleil avant de Aurore boréale Mon, 25 May 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p952-&article=1901 Comment aborder le sujet des agressions sexuelles sans faire fuir les gens? Comment parler de ce fléau social qui affecte tant de femmes, vieilles et jeunes, et tenter de le faire disparaître? Est-ce en étant, comme société, plus sévères envers les agresseurs? Est-ce en forçant filles et femmes à revêtir de longues soutanes en jute? Ou, au contraire, ne serait-ce pas plutôt en éduquant nos jeunes, gars et filles, sur Aurore boréale Mon, 25 May 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p940-&article=1866 Un simple fait divers qui semblait être de l'abus policier, s'est subitement transformé, avec quelques petites phrases bien senties, en un cas de non-respect des droits linguistiques de citoyens canadiens francophones. Encore une fois...Une altercation entre quelques hommes et des policiers, au casino Gertie's de Dawson, s'est traduite par une mise en accusation contre un des hommes pour voies de fait contre un agent de la Gendarmerie Aurore boréale Tue, 28 Apr 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p940-&article=1867 À la toute fin d'avril, après un chapelet de giboulées, d'artifices malins et de poudre aux yeux, l'hiver a pris la route de l'exil. C'est le printemps lui-même qui lui a montré la voie! Et pour saluer l'arrivée de la belle saison, un événement d'importance en terre nordique, le journal de la communauté franco-yukonnaise a mis de nouveaux habits! Il étrenne une redingote à la page. L'avez-vous Aurore boréale Tue, 28 Apr 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p938-&article=1859 Soupe de caribou, ragoût d'orignal servi avec de la banique cuite au four... Hum, ça semble délicieux... Non, vous n'êtes pas dans un restaurant du terroir yukonnais, mais bien à l'hôpital général de Whitehorse, qui sert de la nourriture traditionnelle à ses patients autochtones qui le désirent. Depuis maintenant 15 ans, à chaque automne, les chasseurs du territoire sont invités à donner de la viande au programme Aurore boréale Tue, 14 Apr 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p938-&article=1860 Le Partenariat communauté en santé a récemment mis sur pied un projet « S'aider pour aider les autres » pour soutenir les personnes aidantes. Le terme « personnes aidantes » désigne celles qui s'occupent d'un parent ou d'un ami souffrant d'un handicap ou d'une maladie de longue durée ou encore de quelqu'un dans le besoin en raison d'un mauvais état de santé mentale ou physique. Bref, si Aurore boréale Tue, 14 Apr 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p930-&article=1845 L'histoire rappelle celle de David contre Goliath. Une poignée de résidents qui habitent Keno qui veulent garder intacte la quiétude de l'endroit d'un côté, et la compagnie minière Alexco, qui veut installer une usine de transformation du minerai d'argent aux portes de la communauté, de l'autre.Des 23 personnes qui ont décidé d'élire domicile dans cette zone de montagne à quelque 300 kilomètres au nord de la capitale, celles qui Aurore boréale Tue, 31 Mar 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p930-&article=1837 L'annonce des compressions budgétaires à la Société d'État CBC/Radio-Canada a suscité et suscite encore un tollé de protestations à travers tout le pays. Quelque 800 employés seront remerciés dans les mois qui viennent.Une vilaine inquiétude assaille la nation et cette inquiétude n'est pas uniquement de nature économique. Pour bon nombre de gens, la radio et la télévision d'État sont des gages de qualité dans le secteur Aurore boréale Tue, 31 Mar 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p913-&article=1688 Il était une fois dans un pays rutilant où se côtoyaient le meilleur et le pire de l'humanité, une jeune femme troublée que tous surnommaient l'octomom. Âgée de trente-trois ans, cette mère de six enfants de moins de huit ans, avait donné naissance à huit bébés dans la même journée, le 26 janvier 2009. Les bébés avaient été conçus par insémination artificielle. C'est donc sept mois plus Aurore boréale Wed, 18 Mar 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p913-&article=1689 Il s'assoit face au micro, le tapote deux ou trois fois et lance : « Allô? Allô? Est-ce qu'il y a quelqu'un là dehors? Is there somebody outhere? »C'est de cette façon que Florian Boulais commence son émission de radio « Francopen » à chaque dimanche après-midi, depuis quatre mois, sur les ondes de CFYT (Canadian Forces Yukon Territory), la radio communautaire de Dawson, créée en 1923 par l'armée Aurore boréale Wed, 18 Mar 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p913-&article=1690 Ce n'est pas un petit renard portant un collier, bien que la ressemblance soit frappante (en couleur!) mais c'est Jazz, le bébé de Joanne Perron qui prend la pose pour les rapides. La petite chienne attendait son moment de gloire depuis quelques mois car les chiens travailleurs de la Yukon Quest lui avaient volé la priorité. Que fait un historien pendant les deux semaines de relâche? Il va rencontrer Aurore boréale Wed, 18 Mar 2009 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p902-&article=1598 Depuis 1999, les rendez-vous de la francophonie se pointent tout juste après le Sourdough Rendezvous de Whitehorse. Bien qu'orthographiés différemment, les deux événements sont des occasions de célébration et de réjouissance. Le Sourdough Rendezvous, écrit à l'anglaise, annonce la capitulation de la noirceur et l'arrivée hâtive du printemps. Les rendez-vous de la francophonie claironnent les couleurs et la vivacité de la francophonie, cette francophonie canadienne si riche Aurore boréale Thu, 05 Mar 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p902-&article=1599 « À l'heure où ces lignes sont écrites, certains mushers sont arrivés à la fin de leur périple de la Yukon Quest. Fin de cette épopée sans sommeil, ou presque, fin du combat contre le froid, fin des repas surgelés, mais fin aussi de ce voyage au c?ur des territoires nordiques immenses et, souvent, indes-criptibles.La journaliste Marianne Théorêt-Poupart était à Dawson, pour la mi-course. Les mushers, en arrivant à Aurore boréale Thu, 05 Mar 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p902-&article=1600 L'ami Jean Coderre et son chien Star ont revêtu leurs plus beaux atours pour participer au Sourdough Rendezvous. Jean a confectionné lui-même tous ses vêtements.Mot d'enfant entendu à Dawson pendant la Quest : « Quand est-ce que papa va arriver, maman? »« Je ne sais pas bébé... »« C'est pour ça qu'il y a un point d'interrogation sur la maison?... » (en parlant du point de Aurore boréale Thu, 05 Mar 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p893-&article=1589 En ce mois de février déroutant, la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) a posé un geste prévisible. Elle a pris la décision de poursuivre le gouvernement du Yukon en justice pour obtenir la pleine gestion scolaire. Pourquoi? La CSFY juge que ses efforts pour être reconnue comme fondée de pouvoir de l'éducation des jeunes francophones du Yukon se frappent à un mur. Le recours judiciaire est Aurore boréale Sun, 22 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p893-&article=1590 Voici un rapide de dernière minute portant sur le travail des enfants : Vous êtes parents et vous voulez donner votre avis? Un sondage est disponible en français sur le site de la Commission de la santé et de la sécurité au travail du Yukon http:// wcb.yk.caFrançoise et Laroche et Robert Gagnon ont surpris plusieurs personnes en faisant une visite-surprise au Yukon. Le couple, qui vit maintenant au Aurore boréale Sun, 22 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p893-&article=1591 La Commission scolaire francophone du Yukon n'a plus de patience. Après dix ans de pourparlers infructueux et de consultations sans lendemain avec le ministère de l'Éducation, un recours judiciaire contre le gouvernement du Yukon sera déposé très bientôt par la CSFY pour obtenir la pleine gestion scolaire.Malgré la loi sur l'Éducation du Yukon qui accorde théoriquement une pleine gestion scolaire à la commission scolaire, en pratique, il n'en est Aurore boréale Sun, 22 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p873-&article=1566 Alors que nul ne s'interroge quant à la durée de vie d'Internet, on entend souvent : « Est-ce que la presse écrite est appelée à disparaître?» De noirs augures semblent flotter au-dessus des journaux dits traditionnels. Mais on peut aussi se demander : « Est-ce que la presse écrite et Internet peuvent être complémentaires et vivre en union libre? » Un peu comme le bon vieux crayon, Aurore boréale Wed, 04 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p873-&article=1567 Une décision de la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest (TNO) en matière d'éducation est attendue avec impatience non seulement aux TNO, mais aussi au sein de certaines provinces canadiennes qui craignent que le jugement du tribunal ne vienne limiter le pouvoir de gestion des conseils scolaires francophones. C'est que, le printemps dernier, le gouvernement des TNO faisait part à la Commission scolaire francophone des TNO que dès Aurore boréale Wed, 04 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p873-&article=1568 Nos plus sincères condoléances à Mme Eugénie Samycia qui a récemment perdu sa soeur, centenaire.La neige qui tombe en gros flocons crée des oeuvres d'art souvent surprenantes. Ainsi en est-il de ce chérubin de jardin qui, après une bordée de neige, ressemble davantage à un cocon qu'à un angelot! La scène a été croquée sur le balcon d'un jardinier émérite : Yann HerryNos Aurore boréale Wed, 04 Feb 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p871-&article=1560 « Je fais une série d'articles sur les vieux, est-ce que...? » La phrase n'est pas encore terminée que les réactions fusent. « Sois polie! » « Euh...tu veux dire : 'personnes âgées', oui? » Parfois, c'est un instant de silence, un léger malaise, qui suit cette phrase. Autant le terme « jeune » est surutilisé et donné à des personnes de 35 ans, autant le terme « vieux Aurore boréale Sun, 25 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p871-&article=1561 Arrivés ici jeunes et fringants, les explorateurs et aventuriers d'hier franchissent un jour le passage magique de la cinquantaine. Le miroir leur renvoie soudain l'image de leurs parents. Et l'impression de commencer enfin à comprendre quelque chose les envahit. Leur histoire d'amour avec le climat résistera-t-elle au passage du temps, le test ultime ?Il semble bien que oui puisque de plus en plus de gens décident de vivre Aurore boréale Sun, 25 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p871-&article=1562 Objets inanimés, avez-vous donc une âme? Annie-Claude Dupuis serre contre son c?ur sa planche à neige rutilante! Le sourire de la dame en dit long sur la tendre relation nouée avec la pièce d'équipement!Les bébés de janvier tout emmitouflés... Bonne fête à Marie-Hélène Comeau, qui entre glorieusement dans le club des quatre roues. Bonne fête à Claude Gosselin qui, dans quelques jours, fera partie du Aurore boréale Sun, 25 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p862-&article=1545 Il est des gens, respectés et respectables, qui affirment savoir, dès le 21 décembre, que l'hiver bat de l'aile. L'âge du frimas piquerait déjà du nez, insidieusement miné par la lumière. Ces personnes sont optimistes et leur nature bonne et généreuse déteint sur leur entourage mais ne le mine pas! Loin de là! Alors que les voitures causent mille et un cassements de têtes à leur proprio et Aurore boréale Wed, 07 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p862-&article=1546 Une bonne nouvelle pour commencer l'année. Le film -400 C de Paul Davis a remporté un autre prix. Le cinéaste amateur, féru de cyclisme, a investi la somme reçue dans l'achat d'une nouvelle paire de bottes. Une belle carte de Noël électronique est arrivée de Corse avec les meilleurs v?ux d'Annie Langlois.Bienvenue à une nouvelle famille récemment arrivée à Whitehorse. Clément Boudreau, Sylvie Painchaud et leurs Aurore boréale Wed, 07 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p862-&article=1547 Ils sont à l'inverse du monde dit « normal ». Ils travaillent quand la majorité des gens dort, et ils dorment quand la vie au-dehors de leur chambre bat son plein. Qui sont-ils? Est-ce qu'ils aiment ce rythme inversé? Arrivent-ils à rester en santé? Voici, parmi tant d'autres, la petite histoire de trois travailleurs de nuit. Après sa nuit de travail, il a de petits yeux. Brian Oman est Aurore boréale Wed, 07 Jan 2009 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p848-&article=1528 Au début du mois de décembre 2008, le père Noël a reçu une lettre de Stephen Harper, le premier ministre du Canada. Ce dernier, dans des mots naïfs fleurant l'innocence, lui avouait ne pas avoir été un bon garcon tous les jours. « Certains me reprochent mon arrogance, mais je sais ce qu'il faut pour que ce pays soit prospère. Un premier ministre, Aurore boréale Wed, 10 Dec 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p848-&article=1529 Menteur, tricheur, arrogant, assoiffé de pouvoir...Décidément, il n'aurait pas fallu que Stephen Harper soit dans la grande salle du High Country Inn jeudi soir dernier. Initialement prévue pour être une réunion publique qui porterait sur la possibilité d'avoir un gouvernement de coalition, l'annonce de la prorogation (voir encadré) de la session parlementaire jusqu'au 26 janvier survenue le matin même a changé l'angle de la rencontre.Cet événement Aurore boréale Wed, 10 Dec 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p848-&article=1530 Bonne fête Mme Eugénie! Mme Eugénie Samycia, mieux connue sous le simple nom de Mme Eugénie, a célébré ses 95 ans le lundi 1er décembre dernier. Nous la voyons ici en compagnie de son fils Jean-Marc Samycia. Une autre belle dame a aussi fêté ses 95 ans, le lundi 8 décembre. Mme Liane Choquette vit maintenant au foyer Copper Ridge. Bonne route à Patrick Palmer Aurore boréale Wed, 10 Dec 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p845-&article=1522 Le 26 novembre 2008 est une date qui passera à l'histoire. Un matin délicat tricoté d'étoiles a séduit le territoire en entier. Les aînés, apprivoisés par la clémence du temps, sont sortis de leur maison. Ils ont fait un clind'?il aux corbeaux volubiles et leur ont fredonné un air guilleret. Les marmots ont chaussé leurs patins. Une sagesse enfantine, venue du fond des temps, Aurore boréale Tue, 25 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p845-&article=1523 Entrer dans le local qui abrite les sculpteurs du programme Sundog Retreat donne l'impression d'entrer dans une ruche bourdonnante. À l'extérieur de la ville pour une semaine, les neuf jeunes peuvent se consacrer entièrement au développement de leur art.Fred Stick ne fait pas beaucoup de bruit. Il est assis dans un coin du studio, très concentré sur la pièce d'art qu'il vient tout juste de commencer. Ce sera une Aurore boréale Tue, 25 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p845-&article=1524 La Sainte-Catherine, cela vous dit quelque chose? Pierre Gauthier a cuisiné les bonbons traditionnels appelés tire Sainte-Catherine aussi connus sous le nom de tire à la mélasse Klondike! La légende attribue l'invention de la tire Sainte-Catherine à Marguerite Bourgeoys, la fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal qui aurait voulu attirer à elle les jeunes Indiens pour les instruire. D'où l'appellation « tire ». En fait, comme Aurore boréale Tue, 25 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p837-&article=1515 Quatre-vingt-dix années se sont écoulées depuis la fin de la Première Guerre mondiale. Le 11 novembre 1918, ce terrible conflit se terminait avec un bilan oppressant : Plus de dix millions de morts, presque autant de blessés et huit millions d'invalides. Des jeunes hommes aux yeux hagards sont rentrés chez eux, la tête pleine de déflagrations. Ils sont revenus dans leur famille, vers leurs fiancées, leurs femmes, leurs enfants Aurore boréale Tue, 11 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p837-&article=1516 Des manchettes émaillent ponctuellement l'actualité sur les différends qui opposent le gouvernement territorial et plusieurs gouvernements des Premières nations à propos des ententes sur des revendications territoriales. Ces mésententes se rendent bien souvent devant les tribunaux. En ce moment, deux causes opposent le gouvernement de M. Fentie et les nations de Kwanlin Dun et de Little Salmon-Carmarks. Il est à parier que beaucoup d'éducation sur les revendications territoriales, leurs causes Aurore boréale Tue, 11 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p837-&article=1517 Bonne vacances et beaucoup de soleil à notre relectrice bénévole Lise Ouimet. Lise et son amoureux Wayne sont partis relaxer en Espagne pour quelques semaines.Le beau Odyland, deux ans, a donné la frousse à sa maman Marie-Claude. Il a barré la porte de la maison en laissant sa mère dehors. Quand le secours est enfin arrivé, une trentaine de minutes plus tard (qui ont semblé une éternité autant Aurore boréale Tue, 11 Nov 2008 21:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p813-&article=1495 Entrez dans le cirque, voilà le thème du Gala de la francophonie qui aura lieu le 1er novembre au Centre des arts. On ne pouvait trouver un sujet plus approprié en ces temps de brumaille économique. Récemment, le premier ministre Dennis Fentie tentait de rassurer les gens du Yukon en affirmant que tout allait bien. Obélix disait aussi « Quand l'appétit va tout va » ... Aurore boréale Wed, 29 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p813-&article=1496 Quelques heures avant la réouverture de la session d'automne de l'Assemblée législative, le premier ministre Dennis Fentie a convoqué les journalistes dans son bureau afin de démontrer que « le Yukon est bien positionné pour faire face à la situation mondiale actuelle. Tous les Yukonnais, ajoutait-il, peuvent être rassurés sur la santé de l'économie au territoire. »De retour d'une conférence avec ses homologues provinciaux et territoriaux qui s'est tenue Aurore boréale Wed, 29 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p813-&article=1497 Un petit garçon de cinq ans, résident du lac Annie, déclare à sa gardienne qu'il sait ce à quoi servent les poumons. « Ils servent à respirer », déclare-t-il fièrement. Celle-ci en retour lui demande : « Et le c?ur, tu sais à quoi il sert? » L'enfant réfléchit longuement et déclare : « Bien voyons, il sert à l'amour! »Est-ce que les minois d'Augustin et de Juliette auraient Aurore boréale Wed, 29 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p808-&article=1488 Dans la nuit du 16 octobre, une foule de flocons rebelles sont tombés du ciel : un commando de blancheur a savonné le paysage. Pendant que tout le monde dormait, la neige a pris possession des rêves de la gent yukonnaise en enfarinant généreusement le panorama. La réélection de Stephen Harper à la tête du pays aurait pu être une cause d'insomnie. Alors que certains affirment que le Aurore boréale Thu, 16 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p808-&article=1489 Alors que les cygnes et les outardes s'envolent vers des cieux plus cléments... des Yukonnais décident aussi qu'ils ont fait leur temps au nord du 60e parallèle. Souhaitons bons vents et bonne chance à Louise Cashaback et à son fils Daniel qui prendront bientôt la route pour l'Est du pays. Au revoir aussi à Annie et Éric qui s'en vont vivre d'autres aventures et voyagements!La Aurore boréale Thu, 16 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p808-&article=1490 Le mont Sima rouvrira le 17 décembre... ou peut-être même plus tôt! C'est confirmé. Grâce à une subvention de 200 000 $ de la Ville de Whitehorse accordée pour l'année 2008-2009, skis et planches à neige pourront sortir du placard et dévaler les pentes de ski. En plus, le 9 octobre, quelques jours après la première annonce, la Commission des loteries du Yukon annonçait qu'elle octroyait la même somme à Aurore boréale Thu, 16 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p806-&article=1484 Aurore boréale Sun, 05 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p806-&article=1485 Espace France Yukon offre ses condoléances à la famille de Claude Vitre, décédé en France à l'âge de 80 ans. M. Vitre était président de l'organisme Perche Canada, un organisme faisant la promotion des relations entre la région de la Perche et le Canada. Le mercredi 24 septembre, un résident de Whitehorse ne pouvait cacher sa nervosité. Pierre Gauthier bouclait ses valises pour le Québec afin d'aller voir Aurore boréale Sun, 05 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p806-&article=1486 Entre la pénurie de logements abordables et les difficultés de recours en cas de conflit avec les propriétaires, les temps sont durs pour les locataires yukonnais. Heureusement, des voix s'élèvent pour défendre leurs droits. Depuis janvier 2008, un groupe travaille à faire modifier la Loi sur la location immobilière.L'actuel texte de loi, révisé pour la dernière fois en 2002, contient plusieurs lacunes. Discrimination envers les locataires, expulsions injustifiées, absence Aurore boréale Sun, 05 Oct 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p768-&article=1424 L'automne, un artiste raffiné, passionné de l'impressionnisme, est de retour pour caresser le flanc des montagnes. Il aime les tonalités chaudes et il éclabousse tout au passage. Finie la grisaille rocheuse, au diable la placidité couleur acier ou les cieux azurés et tranquilles. La toile de septembre est fauve, ocre, rouge, citron et orange. Les saules encore verts, les bouleaux au feuillage écarlate et les peupliers dorés Aurore boréale Thu, 18 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p768-&article=1425 Julie Lachapelle affiche un grand sourire puisqu'elle réalise un vieux rêve cette année. Elle s'en va à la chasse à l'orignal dans son nouveau véhicule tout-terrain. Mais il y a plus. Son grand frère Erick, qui vient la visiter pour la première fois, sera de la partie! Il ne nous reste qu'à leur souhaiter bonne chance!Une autre dame arbore aussi un grand sourire par les temps Aurore boréale Thu, 18 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p768-&article=1463 Les panneaux géants du candidat conservateur sont apparus dès le lendemain de la dissolution du gouvernement par le premier ministre Harper à la résidence de la gouverneure générale. Décidément, Darrell Pasloski a l'intention de mener une chaude lutte au député sortant, le libéral Larry Bagnell. Les deux autres candidats, Ken Bolton pour le Nouveau parti Démocratique, et John Streicker pour le Parti vert, sont moins visibles, jusqu'à présent, sur Aurore boréale Thu, 18 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p758-&article=1396 Alors que la maladie de la vache folle hante encore les consommateurs, le saucisson dément apparaît maintenant dans leurs cauchemars. Au cours des dernières semaines, plus d'une douzaine de personnes sont mortes après avoir consommé des produits de charcuterie contaminés par la bactérie listeria monocytogenes. La listeria, une bactérie sournoise et perfide qui n'a ni couleur ni odeur, se retrouve dans le sol, la végétation, les aliments Aurore boréale Thu, 11 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p758-&article=1397 Claudiane dit un gros merci à tous ceux et celles qui ont aidé au succès du party...'Merci'! Faudra peut-être faire un autre party pour les remercier... Mais si certains ne trouvent plus l'assiette de présentation de leur grand-mère, les plats de plastique de la collection achetée chez la voisine ou la lampe frontale de leur premier trip de camping, c'est probablement resté chez Claudiane. Il y a toujours aussi le Aurore boréale Thu, 11 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p758-&article=1398 Le besoin urgent d'un refuge pour les jeunes en difficulté de Whitehorse, la flambée du prix du pétrole, les problèmes financiers du mont Sima, le plan de gestion des forêts, la difficulté de combler les besoins en personnel de la santé, et la sécurité au centre-ville à la nuit tombée sont les principaux thèmes qui sont ressortis lors de la soirée du 26 août. La soirée s'inscrivait dans la tournée Aurore boréale Thu, 11 Sep 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p752-&article=1304 « Ce que j'ai fait, jamais aucune bête ne l'aurait fait. » Ces paroles, prononcées par Antoine de Saint Exupéry, parlent du courage et de la ténacité comme de qualités humaines uniques. On peut croire que ces paroles hantent aussi l'esprit des champions et des championnes du sport qui participent aux Jeux olympiques en Chine. À Pékin, des centaines d'athlètes qui ont embrassé l'excellence et le Aurore boréale Thu, 21 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p752-&article=1305 C'est par un matin de grand ciel bleu du mois de juillet que je quitte la terre ferme pour me rendre à mon cours de glaciologie. Le petit avion, avec le pilote, trois passagers et quelques bagages, est plein à craquer. Alors qu'on décolle, je me retourne pour voir que les deux filles assises derrière moi dans la cabine ont le sourire fendu jusqu'aux oreilles. Je me dis que je Aurore boréale Thu, 21 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p752-&article=1306 La hausse du coût de chauffage, attribuable à la récente flambée du prix du pétrole brut, inquiète. Il est à prévoir que la hausse du coût d'énergie touchera de plein fouet le territoire dès l'approche de l'hiver.Selon les données du mois de juin du Bureau des statistiques du Yukon le prix du chauffage domestique à l'huile s'élevait à 1,42 $ le litre pour Whitehorse. Il s'agit d'une hausse Aurore boréale Thu, 21 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p747-&article=1297 L'incrédulité, telle une brume poisseuse, recouvre encore le Yukon. Où est passé l'été? Qu'est-il arrivé aux journées grasses de soleil, aux matinées farcies de promesses, aux heures de farniente sur les plages brûlantes, aux randonnées qui devaient donner le goût de chanter? Disparues, parties, envolées à tout jamais. Ah! La mauvaise température de juillet est devenue rapidement un cauchemar collectif, voire une souffrance partagée. Aurore boréale Thu, 07 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p747-&article=1298 La Fédération Franco-Ténoise (FFT) a répondu au récent verdict concernant la poursuite judiciaire opposant le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et sa communauté francophone. La Fédération a donc décidé de demander à la Cour suprême du Canada la permission d'interjeter appel de la décision de la Cour d'appel des Territoires du Nord-Ouest. Pourtant, le verdict rendu par la Cour d'appel le 27 juin dernier maintenait l'ordonnance structurelle Aurore boréale Thu, 07 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p747-&article=1299 Le rapport du coroner effectué sur la dépouille de Jean-François Pagé, attaqué par un ours en 2006, vient d'être publié. Il statue que la cause du décès a été accidentelle, et que l'homme de 28 ans ne portait aucune protection contre une telle attaque.Jean-François Pagé avait été embauché au printemps 2006 par la compagnie Aurora Geosciences afin de jalonner une concession minière près de la communauté Aurore boréale Thu, 07 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p747-&article=1300 Le gouvernement fédéral veut encadrer beaucoup mieux l'industrie des médicaments en général, et celle des produits de santé naturels en particulier. Mais le projet de loi C-51 présenté en avril dernier suscite plus d'interrogations que d'affirmations. On craint une hyper réglementation dans le domaine des produits de santé naturels.Ainsi, l'inquiétude gronde auprès des antagonistes et se fait de plus en plus entendre sur la place publique. C'est d'ailleurs Aurore boréale Thu, 07 Aug 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p705-&article=1236 Il est enfin là celui que tous attendaient avec impatience : l'été. Le gentilhomme de la clarté fait le tour de ses terres depuis quelques jours déjà. Régnant sur le parc Kluane autant que sur Keno ou Mayo, ce noble personnage est partout à la fois. Suzerain de la luminosité, il domine le Grand Nord d'un bout à l'autre, régnant de façon magnanime. Et toute cette lumière a un puissant Aurore boréale Thu, 26 Jun 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p705-&article=1237 La présence de Andy Freeman au café-rencontre « Chez M.-H. » a causé une belle surprise à plusieurs personnes. Cet ancien Yukonnais qui enseigne maintenant à l'Université Laval à Québec assistait à la conférence annuelle de l'Association canadienne des ergothérapeutes qui avait lieu à Whitehorse du 12 au 14 juin. Andy et sa conjointe Nicole Breton vivait au Yukon dans les années 1990. (Bonjour Nicole!) Un Aurore boréale Thu, 26 Jun 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p705-&article=1238 Depuis deux semaines, la Première nation Little Salmon-Carmacks compte une dizaine de nouveaux visages parmi sa petite communauté de 400 membres, située à 175 kilomètres au nord de Whitehorse. Dix membres du syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile sont sur place pour, de façon entièrement bénévole, apporter les modifications nécessaires aux puits de la communauté, qui fournissent de l'eau contaminée à la population depuis maintenant quatre ans.« C'est ahurissant Aurore boréale Thu, 26 Jun 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p699-&article=1230 Certains faits ou gestes ont une portée historique plus profonde que d'autres. Le mercredi 11 juin, Stephen Harper, le premier ministre canadien, a adressé des excuses officielles à ceux et celles qui sont allés dans les pensionnats indiens. L'homme politique s'est excusé au nom de son gouvernement et au nom de tous les Canadiens. « Au nom du gouvernement du Canada et de tous les Aurore boréale Mon, 16 Jun 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p663-&article=1118 « Il doit y avoir du chocolat avec les granolas! » Cette formule, employée par la panéliste Ingrid Nielsen, du Secrétariat canadien pour l'Année polaire internationale, résume bien un des défis que rencontrent communicateurs et scientifiques du monde entier face à la divulgation de leurs travaux et recherches. Pour que monsieur et madame tout-le-monde apprennent, et s'intéressent au sujet, il faut que ce soit amusant. Une fois que l'intérêt a Aurore boréale Thu, 29 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p663-&article=1119 Oyez ! Oyez! riches visiteurs du Nord imaginaire ou gentes dames sans carrosse à la chevelure chiffonnée, il faut vivre ici au moins... 24 heures pour apprécier la magie de l'endroit. Les racines virtuelles pénètrent le c?ur en l'espace de quelques secondes, le revigore et l'arrime. Point de radicelles... seulement un lien fort et solide, précurseur de chaleur et de vivacité. Un coup Aurore boréale Thu, 29 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p643-&article=940 Voici un message de Pierre Gauthier, gérant de l'immeuble du Centre de la francophonie. Soyez avisé que le cendrier que nous avons installé à la sortie du Centre de la francophonie est toujours en place et ce, depuis plus d'une semaine. Donc tous ceux qui ont pris des gageures à cet effet devront passer à mon bureau pour s'acquitter de leur dette de jeux.À bon Aurore boréale Thu, 15 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p643-&article=954 De l'argent est remis aux survivants des pensionnats indiens depuis le mois de septembre 2007 pour compenser les abus physiques et sexuels qu'ils ont subies pendant leur séjour dans ces écoles. Dans bien des cas, l'argent ne semble qu'exacerber les problèmes sociaux qui peuplent le quotidien de beaucoup de citoyens Premières nations. Regards croisés de deux personnes qui vivent cette réalité de très près.James Allen a quatre frères et Aurore boréale Thu, 15 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p643-&article=955 Le mois de mai bien entamé renferme dans son mitan un jour de fête frais émoulu : le 15 mai, Jour de la francophonie yukonnaise.Pourquoi célébrer la francophonie au printemps? Yann Herry, un Franco-Yukonnais féru d'histoire, pionnier des temps nouveaux, au Yukon depuis le début des années 1980, estime qu'un événement important s'est produit au printemps de 1883. Un événement symbolique annonçant la naissance Aurore boréale Thu, 15 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p641-&article=930 La table ronde sur le développement minier au Yukon, qui a eu lieu le 3 avril dernier, a donné à réfléchir sur la responsabilité sociale et environnementale des compagnies minières, ici et ailleurs dans le monde. Les différences entre les agissements des compagnies, dépendamment des pays où elles se trouvent, vont de pair avec la rigidité de la législation nationale. La toujours plus grande demande mondiale pour les minéraux Aurore boréale Thu, 01 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p641-&article=928 Le mois de mai bien entamé renferme dans son mitan un jour de fête frais émoulu : le 15 mai, Jour de la francophonie yukonnaise.Pourquoi célébrer la francophonie au printemps? Yann Herry, un Franco-Yukonnais féru d'histoire, pionnier des temps nouveaux, au Yukon depuis le début des années 1980, estime qu'un événement important s'est produit au printemps de 1883. Un événement symbolique annonçant la naissance Aurore boréale Thu, 01 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p641-&article=927 De l'argent est remis aux survivants des pensionnats indiens depuis le mois de septembre 2007 pour compenser les abus physiques et sexuels qu'ils ont subies pendant leur séjour dans ces écoles. Dans bien des cas, l'argent ne semble qu'exacerber les problèmes sociaux qui peuplent le quotidien de beaucoup de citoyens Premières nations. Regards croisés de deux personnes qui vivent cette réalité de très près.James Allen a quatre frères et Aurore boréale Thu, 01 May 2008 20:00:00 -0800 http://www.afy.yk.ca/secteurs/main/fr/index.php?location=p641-&article=929 De l'argent est remis aux survivants des pensionnats indiens depuis le mois de septembre 2007 pour compenser les abus physiques et sexuels qu'ils ont subies pendant leur séjour dans ces écoles. Dans bien des cas, l'argent ne semble qu'exacerber les problèmes sociaux qui peuplent le quotidien de beaucoup de citoyens Premières nations. Regards croisés de deux personnes qui vivent cette réalité de très près.James Allen a quatre frères et Aurore boréale Thu, 01 May 2008 20:00:00 -0800